Rapporteur :Ibn 'Abbâs
وعن ابن عباس رضي الله عنهما قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "كل مصور في النار يجعل له بكل صورة صورها نفس فيعذبه في جهنم" قال ابن عباس: فإن كنت لابد فاعلا، فاصنع الشجر وما لا ورح فيه" ((متفق عليه)).
Ibn ‘Abbâs (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Quiconque aura dessiné ou sculpté des êtres vivants entrera en Enfer où il sera tourmenté par chacun de ses dessins et chacune de ses sculptures auxquels une âme sera insufflée. » Ibn ‘Abbâs ajouta : « Si tu dois vraiment dessiner quelque chose, alors que ce soit des êtres inanimés, comme les arbres. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Ahmad (n° 2671). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1680).