Rapporteur :Hudhayfah
وعن حذيفة رضي الله عنه، قال: إن النبي صلى الله عليه وسلم نهانا عن الحرير، والديباج والشرب في آنية الذهب والفضة، وقال: "هن لهم في الدنيا وهم لكم في الاخرة" ((متفق عليه)).
وفي رواية في الصحيحين عن حذيفة رضي الله عنه، قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "لا تلبسوا الحرير ولا الديباج، ولا تشربوا في آنية الذهب والفضة ولا تأكلوا في صحافها".
Selon Houdhayfah (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) a interdit aux musulmans de porter de la soie et de boire dans des récipients en or ou en argent, disant : « Ceux-ci sont réservés aux mécréants ici-bas et à vous dans l’au-delà. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Houdhayfah, toujours d’après Al-Boukhâri et Mouslim, rapporte qu’il a entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Ne portez pas de la soie, ne buvez pas dans des récipients en or ou en argent et ne mangez pas dans des plats en or ou en argent. »
Rapporté par Al-Boukhari (n° 5426, 5632, 5633, 5831), Muslim (n° 2067a, 2067g), Abou Daoud (n° 3723), At-Tirmidhi (n° 1878), An-Nasa’i (n° 5301), Ibn Maja (n° 3414), Ahmad (n° 22225, 22268, 22275, 22285, 22340) et Ad-Darimi (n° 2037). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1796).