Non jugéMuttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim)Riyad as-Salihin 1823
وعنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:
"يتركون المدينة على خير ما كانت، لا يغشاها إلا العوافي -يريد: عوافي السباع والطير، وآخر من يحشر راعيان من مزينة يريدان المدينة ينعقان بغنمهما فيجدانها وحوشاً، حتى إذا بلغا ثنية الوداع خراً على وجوههما"
Abou Hourayrah (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Les gens quitteront Médine alors qu’elle n’aura jamais été aussi prospère. Personne, à l’exception des rapaces et des bêtes féroces, ne viendra y trouver refuge. Les derniers à être foudroyés seront deux bergers de la tribu Mouzaynah qui, à grands cris, mèneront leur troupeau à Médine. A leur arrivée, Médine sera totalement dépeuplée et lorsqu’ils atteindront Thaniyyah Al-Wadâ’, ils tomberont face contre terre. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 1874), Muslim (n° 1389b) et Ahmad (n° 6895). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 1823).
Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Ils délaisseront Médine malgré le bien qui s'y trouvera ; seules les bêtes errant à la recherche de nourriture y entreront - c'est-à-dire les fauves et les oiseaux -. Les derniers à être menés au…
