وعن أبي حميد عبد الرحمن بن سعد الساعدي رضي الله عنه قال: استعمل النبي رجلاً من الأزد يقال له: ابن اللتبية على الصدقة، فلما قدم قال : هذا لكم، وهذا أهدي إلي، فقام رسول الله صلى الله عليه وسلم على المنبر، فحمد الله وأثنى عليه، ثم قال: “أما بعد فإني أستعمل الرجل منكم على العمل مما ولاني الله، فيأتي فيقول: هذا لكم، وهذا هدية أهديت إلي، أفلا جلس في بيت أبيه وأمه حتى تأتيه هديته إن كان صادقًا، والله لا يأخذ أحد منكم شيئًا بغير حقه إلا لقى الله تعالى، يحمله يوم القيامة، فلا أعرفن أحدًا منكم لقي الله يحمل بعيرًا له رغاء، أو بقرة لها خوار، أو شاة تيعر” ثم رفع يديه حتى رؤي بياض إبطيه فقال :
"اللهم هل بلغت"
Abou Houmayd ‘Abd Ar-Rahmân ibn Sa’d As-Sâ’idi (رضي الله عنه) relate ce qui suit : Le Prophète (ﷺ) désigna un homme de la tribu Azd surnommé Ibn Al-Loutbiyyah pour collecter l’aumône légale. De retour à Médine, l’homme dit : « Ceci est pour vous et cela m’a été offert. » Le Messager d’Allah (ﷺ) monta alors sur le minbar, loua Allah et Le glorifia, puis déclara : « Je charge l’un de vous d’une fonction qu’Allah m’a confiée, puis celui-ci vient me dire : “Ceci est pour vous et cela m’a été offert. » Pourquoi, s’il dit la vérité, ne reste-t-il pas dans la maison de son père ou de sa mère pour voir si des présents lui seront offerts. Par Allah ! Nul d’entre vous ne s’approprie indûment un bien sans rencontrer Allah le Très Haut le Jour de la résurrection en portant ce bien obtenu injustement. Que nul d’entre vous ne rencontre Allah en ce Jour portant un chameau qui blatère, une vache qui mugit ou un mouton qui bêle. » Il leva ensuite les mains au ciel au point de dévoiler la blancheur de ses aisselles, puis s’exclama à trois reprises : « Ô Allah ! Ai-je bien transmis ? » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 2597, 6636, 7174), Muslim (n° 1832a), Abou Daoud (n° 2946), Ahmad (n° 22492) et Ad-Darimi (n° 1609, 2382). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 209).
جزء أبي عثمان سعدان بن نصر بن منصور المخرمي (67)ما بال العامل نستعمله على بعض العمل من أعمالنا فيجيء فيقول : هذا لكم وهذا لي ، أفلا جلس في بيت أبيه أو بيت أمه فينظر هل يهدى له شيء أم لا ؟ والذي نفس محمد بيده لا يأتي أحد منكم منها بشيء إلا جاء به يوم القيامة يحمله على رقبته ، إن كان بعيرًا له رغاء ، أو بقرة لها خوار ، أو شاة تيعر ، ثم رفع يديه حتى