وعن أنس رضي الله عنه قال: لما ثقل النبي صلى الله عليه وسلم جعل يتغشاه الكرب فقالت فاطمة رضي الله عنها: واكرب أبتاه. فقال :
"ليس على أبيك كرب بعد اليوم"
Anas (رضي الله عنه) relate ce qui suit : Lorsque le Prophète (ﷺ) fut à l’agonie, Fâtimah, qu’Allah l’agrée, dit : « Ô père, comme tu souffres ! » Il répondit : « Ton père ne souffrira plus jamais après ce jour. » Lorsqu’il rendit l’âme, elle dit : « Ô mon père ! Il a répondu à l’appel de son Seigneur. Ô mon père ! Dans le plus haut jardin du Paradis se trouve sa demeure. Ô mon père ! C’est à Gabriel que nous faisons part de sa mort. » Après son enterrement, Fâtimah, qu’Allah l’agrée, dit : « Comment avez-vous eu la force de jeter de la terre sur le corps du Messager d’Allah (ﷺ) ? » [Al-Boukhâri]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 4462). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 28).
Anas ibn Mâlik (qu’Allah l’agrée) relate : « Lorsque l’état de santé du Prophète (sur lui la paix et le salut) se dégrada, la souffrance commença à lui faire perdre connaissance. Fâṭimah (qu’Allah l’agrée) dit : « Ah ! Comme mon père souffre ! » Il lui répondit : « Ton père ne souffrira plus après…
