وعن عائشة قالت: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"الرحم معلقة بالعرش تقول: من وصلني، وصله الله، ومن قطعني، قطعه الله"
D’après ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les liens du sang sont suspendus au Trône, disant : “Qu’Allah maintienne les liens avec celui qui nous maintient et qu’Il rompe les liens avec celui qui nous rompt”. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2555). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 323).
وعنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم : " إن الله تعالى خلق الخلق حتى إذا فرغ منهم قامت الرحم، فقالت: هذا مقام العائذ بك من القطيعة، قال: نعم أما ترضين أن أصل من وصلك، وأقطع من قطعك؟ قالت: بلى، قال:…
Ibn 'Abbâs (qu'Allah l'agrée, lui et son père) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Le lien familial est un rameau accroché à la taille du Miséricordieux. Il garde un lien avec celui qui le garde et rompt avec celui qui le rompt. »
