وعن أُسَير بن عمرو ويقال": ابن جابر وهو "بضم الهمزة وفتح السين المهملة" قال: كان عمر بن الخطاب إذا أتى عليه أمداد أهل اليمن سألهم: أفيكم أويس بن عامر؟ حتى أتى على أويس رضي الله عنه ، فقال له: أنت أويس بن عامر؟ قال: نعم، قال: من مراد ثم من قرن؟ قال: نعم قال: فكان بك برص، فبرأت منه إلا موضع درهم؟ قال نعم قال: لك والدة؟ قال : نعم، قال : سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول "يأتي عليكم أويس بن عامر مع أمداد أهل اليمن من مراد، ثم من قرن كان به برص، فبرأ منه إلا موضع درهم، له والدة هو بها بر لو أقسم على الله لأبره، فإن استطعت أن يستغفر لك فافعل" فاستغفر لي فاستغفر له، فقال له عمر: أين تريد؟ قال: الكوفة، قال: ألا أكتب لك إلى عاملها؟ قال: أكون في غبراء الناس أحب إلي، فلما كان من العام المقبل حج رجل من أشرافهم، فوافق عمر، فسأله عن أويس، فقال: تركته رث البيت قليل المتاع، قال: سمعت رسول الله يقول: يأتي عليكم أويس بن عامر مع أمداد من أهل اليمن من مراد ، ثم من قرن، كان به برص فبرأ منه إلا موضع درهم، له والدة هو بها بر لو أقسم على الله لأبره، فإن استطعت أن يستغفر لك : فافعل، فأتى أويسًا، فقال استغفر لي قال: أنت أحدث عهدًا بسفر صالح، فاستغفر لي. قال: لقيت عمر؟ قال: نعم، فاستغفر له، ففطن له الناس، فانطلق على وجهه. ((رواه مسلم)).
وفي رواية لمسلم أيضًا عن أُسِير بن جابر رضي الله عنه أن أهل الكوفة وفدوا على عمر رضي الله عنه ، وفيهم رجل ممن كان يسخر بأويس، فقال عمر: هل هاهنا أحد من القرنين؟ فجاء ذلك الرجل، فقال عمر: إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قد قال:"إن رجلا يأتيكم من اليمن يقال له : أويس، لا يدع باليمن غير أم له، قد كان به بياض فدعا الله تعالى، فأذهبه إلا موضع الدينار أو الدرهم ، فمن لقيه منكم، فليستغفر لكم".
وفي رواية له عن عمر رضي الله عنه قال: "إنى سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "إن خير التابعين رجل يقال له: أويس: وله والدة وكان به بياض، فمروه، فليستغفر لكم".
Ousayr ibn ‘Amr relate ce qui suit : Chaque fois que les renforts en provenance du Yémen se présentaient à ‘Oumar ibn Al-Khattâb (رضي الله عنه), celui-ci leur demandait si Ouways ibn ‘Âmir se trouvait parmi eux, jusqu’au jour où il le trouva :
- Es-tu Ouways ibn ‘Âmir ? Lui demanda-t-il.
- Oui, répondit ce dernier.
- Appartiens-tu à Qaran, un clan de la tribu Mourâd ?
- Oui, confirma-t-il.
- C’est bien toi qui étais atteint de la lèpre dont tu as guéri à l’exception d’une tache de la taille d’une pièce ?
- En effet, reconnut-il.
- Ta mère est-elle encore vivante ? Poursuivit ‘Oumar.
- Oui, dit Ouways.
- J’ai entendu, dit ‘Oumar, le Messager d’Allah affirmer : « Ouways ibn ‘Âmir, de Qaran, un clan de la tribu Mourâd, viendra avec les renforts du Yémen. Il aura guéri de la lèpre à l’exception d’une tache de la taille d’une pièce. Il sera très pieux envers sa mère. S’il jure par Allah, celui-ci le déliera de son serment. Essaie d’obtenir de lui qu’il implore le pardon d’Allah pour toi. » ‘Oumar (رضي الله عنه) demanda donc à Ouways d’implorer le pardon d’Allah pour lui, ce qu’il fit. Puis ‘Oumar (رضي الله عنه) lui demanda :
- Où as-tu l’intention d’aller ?
- A Koufa, répondit-il.
- Veux-tu que j’écrive à son gouverneur une lettre de recommandation à ton intention ? Demanda ‘Oumar.
- Je préfère être traité comme le commun des musulmans, répondit Ouways.
Un notable de la ville de Koufa se rendit l’année suivante en pèlerinage où il rencontra ‘Oumar (رضي الله عنه). Ce dernier se renseigna auprès de lui sur Ouways. L’homme lui répondit : « Je l’ai laissé vivant modestement dans une maison sans confort. » ‘Oumar (رضي الله عنه) lui dit : « J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : “Ouways ibn ‘Âmir, de Qaran, un clan de la tribu Mourâd, viendra avec les renforts du Yémen. Il aura guéri de la lèpre à l’exception d’une tache de la taille d’une pièce. Il sera très pieux envers sa mère. S’il jure par Allah, celui-ci le déliera de son serment. Essaie d’obtenir de lui qu’il implore le pardon d’Allah pour toi”. » De retour dans sa ville, l’homme alla trouver Ouways et lui dit : « Implore le pardon d’Allah pour moi. » « Tu rentres tout juste d’un voyage pieux, c’est plutôt à toi de demander à Allah de me pardonner », répliqua Ouways avant d’ajouter : « As-tu rencontré ‘Oumar ? » « Oui », répondit l’homme. Ouways implora finalement le pardon d’Allah en sa faveur. Les gens surent alors qui il était vraiment ce qui le poussa à quitter la cité. [Mouslim]
Voici à présent une autre version de Mouslim, toujours d’après Ousayr : Une délégation de Koufa, dans laquelle se trouvait un homme qui se moquait d’Ouways, se présenta à ‘Oumar (رضي الله عنه). Ce dernier les interrogea : « Y a-t-il parmi vous quelqu’un du clan de Qaran ? » L’homme en question s’avança et ‘Oumar (رضي الله عنه) lui dit : « Le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : “Un homme, nommé Ouways, viendra du Yémen où il ne laissera que sa mère. Il guérira de la lèpre, après avoir prié Allah le Très Haut, à l’exception d’une tache de la taille d’une pièce. Que celui d’entre vous qui le rencontre lui demande d’implorer le pardon d’Allah en sa faveur”. »
Selon une autre version de Mouslim, ‘Oumar (رضي الله عنه) dit : J’ai entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Le meilleur musulman de la génération suivante sera un homme appelé Ouways dont la mère sera encore vivante. Il guérira de la lèpre. Demandez-lui d’implorer le pardon d’Allah pour vous. »
Rapporté par Muslim (n° 2542a). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 372).