Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 0

Riyad as-Salihin 542

- باب الحث على الأكل من عمل يده والتعفف به عن السؤال والتعرض للإعطاء

Non jugé Riyad as-Salihin 542

وعن المقدام بن معد يكرب رضي الله عنه، عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏

"‏ ما أكل أحد طعاماً قط خيراً من أن يأكل من عمل يده، وإن نبى الله دواد صلى الله عليه وسلم كان يأكل من عمل يده‏"

Selon Al-Miqdâm ibn Ma’diyakarib (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Nul n’a mangé de nourriture meilleure que celle obtenue par le travail de ses mains. D’ailleurs, le prophète d’Allah David vivait du travail de ses mains. » [Al-Boukhâri]

Rapporté par Al-Boukhari (n° 2072). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 542).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Une explication existe pour une autre version de ce hadith : Sahih al-Boukhari 2072

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

Jugements sur d’autres versions (6)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — تخريج مشكلة الفقر (29)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — تخريج مشكلة الفقر (79)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — تخريج مشكلة الفقر (33)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — صحيح الجامع (5546)
  • AuthentiqueAl-Albani صحيح — غاية المرام (163)
  • AuthentiqueAl-Boukhari صحيح — صحيح البخاري (2072)

Autres versions

Authentique Sahih al-Boukhari 2072

Nul n'a jamais mangé de nourriture meilleure que celle procurée par le travail de ses mains. Certes, le Prophète Dâwud (sur lui la paix) ne mangeait que le fruit du travail de ses mains.

Abû Hurayrah (qu'Allah l'agrée) relate que le Prophète (sur lui la paix et le salut) a dit : « Dâwud (sur lui la paix) ne mangeait que le produit de son travail. » Al-Miqdâm ibn Ma'dyakarib (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Nul n'a jamais…

مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا قَطُّ خَيْرًا مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ، وَإِنَّ نَبِيَّ اللَّهِ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ كَانَ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ‏"

D’après Al-Miqdâm Expliqué

Également rapporté par… (2)
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (15286)دَاوُدُ يَأْكُلُ مِنْ عَمَلِ يَدَيْهِ
  • مسند الشاميين للطبراني (1099)مَا أَكَلَ أَحَدٌ طَعَامًا خَيْرٌ مِنْ أَنْ يَأْكُلَ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ

Sur le même sujet

Thèmes

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ