وعن أنس رضي الله عنه قال: ما سئل رسول الله صلى الله عليه وسلم على الإسلام شيئاً إلا أعطاه، ولقد جاءه رجل، فأعطاه غنماً بين جبلين فرجع إلى قومه فقال: يا قوم أسلموا، فإن محمداً يعطى من لا يخشى الفقر، وإن كان الرجل ليسلم ما يريد إلا الدنيا، فما يلبث إلا يسيراً حتى يكون الإسلام أحب إليه من الدنيا وما عليها”. ((رواه مسلم)).
Anas (رضي الله عنه) a dit : Nul n’a sollicité le Messager d’Allah (ﷺ) sans que celui-ci ne réponde favorablement à sa requête afin de gagner son cœur à l’islam. A un homme venu le solliciter, il offrit par exemple un immense troupeau de moutons. De retour auprès des siens, l’homme s’exclama : « Hommes de ma tribu ! Embrassez l’islam, car Mouhammad donne à la manière de celui qui ne craint pas la pauvreté. » Il arrivait alors à certains d’embrasser l’islam uniquement par appât du gain. Mais l’islam ne tardait pas à devenir plus cher à leurs yeux que toutes les richesses du monde. [Mouslim]
Rapporté par Muslim (n° 2312a, 2312b) et Ahmad (n° 11609, 12328, 13233, 13518). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 552).
