وعنها قالت: ما ضرب رسول الله صلى الله عليه وسلم شيئاً قط بيده، ولا امرأة ولا خادماً، إلا أن يجاهد في سبيل الله، وما نيل منه شئ قط فينتقم من صاحبه، إلا أن ينتهك شئ من محارم الله تعالى، فينتقم لله تعالى. ((رواه مسلم)).
D’après ‘Âïchah, qu’Allah l’agrée, le Messager d’Allah (ﷺ) n’a jamais frappé personne, ni femme ni domestique, de la main. Il n’employait la force qu’au djihad. De même, il ne s’est jamais vengé d’une offense. Il ne se mettait en colère que si un interdit était transgressé. Il se mettait alors en colère pour Allah le Très Haut. [Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 3560, 6126, 6786, 6853), Muslim (n° 2327a, 2327d, 2327e, 2328a, 2328b), Abou Daoud (n° 4785, 4786), An-Nasa’i (n° 2096), Ibn Maja (n° 1984), Malik (n° 1637), Ahmad (n° 22906, 23410, 23686, 23702, 23837, 24127, 24310, 24381) et Ad-Darimi (n° 2121). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 643).