وعن أبى هريرة رضي الله عنه قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:
"كانت بنو إسرائيل تسوسهم الأنبياء، كلما هلك نبى خلفه نبى، وإنه لا نبى بعدى وسيكون بعدى خلفاء فيكثرون” قالوا: يا رسول الله فما تأمرنا؟ قال: "
D’après Abou Hourayrah (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les fils d’Israël étaient dirigés par les prophètes. Chaque fois qu’un prophète mourait, un autre le remplaçait. Or, il n’y aura pas de prophètes après moi, mais des califes en grand nombre. » Les compagnons demandèrent : « Messager d’Allah ! Que nous recommandes-tu ? » Il répondit : « Respectez l’allégeance que vous avez prêté au premier d’entre eux, acquittez-vous de vos devoirs envers eux et demandez à Allah ce qui vous revient de droit, car Allah les interrogera sur l’autorité qu’Il leur a confiée. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Rapporté par Al-Boukhari (n° 3455), Muslim (n° 1842a, 1842b) et Ahmad (n° 7619). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 655).
