وعن ثابت عن أنس، رضي الله عنه قال: أتى على رسول الله صلى الله عليه وسلم وأنا ألعب مع الغلمان، فسلم علينا، فبعثنى في حاجةٍ، فأبطأت على أمي. فلما جئت قالت: ما حبسك؟ فقلت: بعثنى رسول الله صلى الله عليه وسلم لحاجة، قالت: ما حاجته؟ قلت: إنها سر.قالت: لا تخبرن بسر رسول الله صلى الله عليه وسلم أحداً. قال أنس: والله لو حدثت به أحداً لحدثتك به يا ثابت. ((رواه مسلم، وروى البخارى بعضه مختصراً)).
Thâbit rapporte ce récit d’Anas (رضي الله عنه) : Le Messager d’Allah (ﷺ) vint me trouver alors que je jouais avec d’autres garçons. Il nous salua, puis me confia une tâche qui retarda mon retour chez ma mère. Lorsque finalement je rentrai, elle me demanda :
- Pourquoi t’es-tu attardé ?
- Le Messager d’Allah m’a confié une tâche, répondis-je.
- Quelle tâche ? Demanda-t-elle.
- C’est un secret, dis-je.
- Surtout ne divulgue à personne les secrets du Messager d’Allah, m’ordonna-t-elle.
Anas ajouta : « Par Allah, Thâbit, si je devais le dire à quelqu’un, je te le dirais à toi. [Mouslim, et Al-Boukhâri en partie]
Rapporté par Muslim (n° 2482a). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 687).