Rapporteur :Abou Chourayh al-Ka‘bî
وعن أبي شريح خويلد بن عمرو الخزاعي رضي الله عنه قال: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول: "من كان يؤمن بالله واليوم الآخر فليكرم ضيفه جائزته" قالوا: وما جائزته يا رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "يومه وليلته. والضيافة ثلاثة أيام، فما كان وراء ذلك فهو صدقة عليه” ((متفق عليه)) .
وفي ((رواية لمسلم)): "لا يحل لمسلم أن يقيم عند أخيه حتى يؤثمة" قالوا: يا رسول الله ، وكيف يؤثمه؟ قال: "يقيم عنده ولا شيء له يقريه به".
Abou Chourayh Khouwaylid ibn ‘Amr Al-Khouzâ’i (رضي الله عنه) rapporte avoir entendu le Messager d’Allah (ﷺ) dire : « Que celui qui croit en Allah et au Jour dernier honore son invité la période qui lui revient de droit. » On demanda : « Quelle est cette période, Messager d’Allah ? » Il répondit : « Un jour et une nuit, mais l’hospitalité s’étend jusqu’à trois jours. Au-delà de cette période, cela revient à lui faire la charité. » [Al-Boukhâri et Mouslim]
Selon une autre version de Mouslim : « Il n’est pas permis au musulman de prolonger son séjour chez son frère musulman jusqu’à le contraindre à commettre un péché. » On demanda : « Messager d’Allah ! Comment peut-il le contraindre à commettre un péché ? » Il répondit : « En prolongeant son séjour chez lui alors qu’il n’a plus les moyens de lui offrir l’hospitalité. »
Rapporté par Al-Boukhari (n° 6019, 6135), Muslim (n° 48, 48b), Ibn Maja (n° 3672), Malik (n° 1695), Ahmad (n° 15775, 15779, 25906) et Ad-Darimi (n° 1949). Cité dans Riyad as-Salihin (n° 706).