Aller au contenu
Assabile

Riyad as-SalihinLivre 1

Riyad as-Salihin 714

- باب وداع الصاحب ووصيته عند فراقه لسفر وغيره والدعاء له وطلب الدعاء منه

Non jugé Riyad as-Salihin 714

Rapporteur :Umar ibn Al-Khattâb

وعن سالم بن عبد الله بن عمر أن عبد الله بن عمر رضي الله عنهما كان يقول للرجل إذا أراد سفراً‏:‏ ادن مني حتى أودعك كما كان رسول الله صلى الله عليه وسلم يودعنا، فيقول‏:‏ أستودع الله دينك، وأمانتك، وخواتيم عملك‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه الترمذي، وقال‏:‏ حديث حسن صحيح‏)‏‏)‏‏.‏

D’après Sâlim, fils de ‘Abdoullah, fils de ‘Oumar (رضي الله عنه), son père ‘Abdoullah (رضي الله عنه) disait à l’homme qui s’apprêtait à partir en voyage : « Approche-toi que je te salue comme le faisait le Messager d’Allah avec nous. » Il disait : « Je confie à Allah ta religion, ta loyauté et tes dernières œuvres (astawdi’oullâh dînaka, wa amânatak wa khawâtîma ‘amalik). » [At-Tirmidhi qui précise : « hadith hasan sahîh »]

Cité dans Riyad as-Salihin (n° 714).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

Aucun jugement n’est encore disponible pour ce hadith.

mercredi 14 octobre 2026 3 جمادى الأولى 1448 هـ