وعن الطفيل بن أبي بن كعب أنه كان يأتي عبد الله بن عمر، فيغدو معه إلى السوق، قال: فإذا غدونا إلى السوق، لم يمر عبد الله على سقاط ولا صاحب بيعة، ولا مسكين، ولا أحد إلا سلم عليه، قال الطفيل، فجئت عبد الله بن عمر يومًا، فاستتبعني إلى السوق فقلت له: ما تصنع بالسوق، وأنت لا تقف على البيع ولا تسأل عن السلع، ولا تسوم بها، ولا تجلس في مجالس السوق؟ وأقول: اجلس بنا هاهنا نتحدث، فقال يا أبا بطن- وكان الطفيل ذا بطن- إنما نغدو من أجل السلام فنسلم على من لقيناه. ((رواه مالك في الموطأ بإسناد صحيح)).
At-Toufayl ibn Oubayy ibn Ka’b (رضي الله عنه) relate qu’il avait l’habitude d’accompagner ‘Abdoullah ibn ‘Oumar au marché dans la matinée. Celui-ci ne rencontrait personne, qu’il s’agisse d’un chiffonnier, d’un commerçant ou d’un nécessiteux, sans le saluer. At-Toufayl rendit un jour visite à ‘Abdoullah ibn ‘Oumar qui lui demanda de l’accompagner au marché. Il lui dit : « Pourquoi veux-tu aller au marché alors que tu n’as rien à vendre ou acheter, que tu ne te renseignes même pas sur la marchandise, ni sur son prix, et que tu ne t’y assois jamais avec les gens ? Asseyons-nous plutôt ici et discutons. » Il répondit : « Abou Batn - At-Toufayl avait en effet un gros ventre -, sache que nous n’allons au marché que pour saluer les gens que nous rencontrons. » [Mâlik dans le Mouwatta’ à travers une chaîne authentique]
Cité dans Riyad as-Salihin (n° 849).