Rapporteur : ʽÂ’ishah
حَدَّثَنَا أَبُو هِشَامٍ الرِّفَاعِيُّ، وَزَيْدُ بْنُ أَخْزَمَ الطَّائِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْبَصْرِيُّ، قَالُوا حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنِ الْحَسَنِ، عَنْ سَمُرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt) A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1082 ), An-Nasa’i (n° 3213 ) et Ahmad (n° 23795 , 24080 , 24954 ).
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 1082
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Authentique Sahih Le hadith
n° 1082
Ahmad Chakirm. 1377 H
Authentique Sahih Lighairihi Le hadith
n° 1082
Autres versions
Authentique Sunan an-Nasa'i 3213
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 23795
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 24080
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 24954
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Également rapporté par… (13)
البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (428)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ السنن الكبرى للنسائي (5138)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ السنن الكبرى للنسائي (5139)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ المعجم الأوسط للطبراني (8719)عَنِ التَّبَتُّلِ المعجم الكبير للطبراني (6751)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ المنتقى من السنن المسندة (664)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ الورع لأحمد رواية المروزي (390)التَّبَتُّلِ فوائد تمام الرازي (775)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (895)“ نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ “ مستخرج أبي عوانة (3180)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ مسند إسحاق بن راهويه (1169)عَنِ التَّبَتُّلِ مسند إسحاق بن راهويه (1170)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ مصنف ابن أبي شيبة (11915)نَهَى عَنِ التَّبَتُّلِ
Sur le même sujet
Authentique Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Jami' at-Tirmidhi 1083
Sa’d ibn Abî Waqqâṣ (qu’Allah l’agrée) relate : « Le Messager d’Allah (sur lui la paix et le salut) a refusé à ‘Uthmân ibn Maẓ’ûn de rester célibataire. S’il lui avait autorisé, nous nous serions castrés. »
رَدَّ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَلَى عُثْمَانَ بْنِ مَظْعُونٍ التَّبَتُّلَ وَلَوْ أَذِنَ لَهُ لاَخْتَصَيْنَا
D’après Sa‘d + 10 autres versions Expliqué
Non jugé Mousnad Ahmad 1432
D’après Sa‘d + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 19329
D’après Samurah ibn Jundub + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé Mousnad Ahmad 23666
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Non jugé Sunan ad-Darimi 2074
D’après ʽÂ’ishah Arabe seulement
Jugements divergents Jami' at-Tirmidhi 3054
D’après Ibn 'Abbâs Arabe seulement
Hadith précédent n° 1081 Hadith suivant n° 1083
