Rapporteur :الحجاج بن مالك الحجازي
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، حَدَّثَنَا حَاتِمُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ حَجَّاجِ بْنِ حَجَّاجٍ الأَسْلَمِيِّ، عَنْ أَبِيهِ، أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ فَقَالَ
" غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1153), An-Nasa’i (n° 3329) et Ahmad (n° 15174).
Jugements des savants
Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1153 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne bonne (hasan)Isnaad Hasan |
La chaîne seule |
n° 1153 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1153 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 1153 |
Autres versions
Faible
Sunan an-Nasa'i 3329
Rapporteur : الحجاج بن مالك الحجازي Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15174
Rapporteur : الحجاج بن مالك الحجازي Arabe seulement
Également rapporté par… (22)
- أسد الغابة (277)ما يذهب عني مذمة الرضاع ؟ قال : غرة عبد ، أو أمة
- إتحاف الخيرة المهرة بزوائد المسانيد العشرة (2590)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- البر والصلة للمروزي (76)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- السنن الكبرى للنسائي (5295)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ ، قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- السنن الكبرى للنسائي (5296)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ ، قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- المعجم الكبير للطبراني (3130)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ ، عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- المعجم الكبير للطبراني (3131)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ ، عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- المعجم الكبير للطبراني (3135)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ ، عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- تهذيب الكمال للمزي (405)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ، قال : “ غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ “
- صحيح ابن حبان (4319)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذِمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- كشف الأستار (1365)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةَ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (958)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : “ غُرَّةٌ ؛ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ “
- مسند أبي داود الطيالسي (1385)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- مسند أبي يعلى الموصلي (6789)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- مسند الروياني (1479)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ ، قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ أَوْ أَمَةٍ
- مشكل الآثار للطحاوي (596)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةٌ : عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- معجم الصحابة لابن قانع (334)غُرَّةٌ عَبْدٌ أَوْ أَمَةٌ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1834)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوِ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1835)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1836)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1837)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (1839)مَا يُذْهِبُ عَنِّي مَذَمَّةَ الرَّضَاعِ ؟ قَالَ : غُرَّةُ عَبْدٍ ، أَوْ أَمَةٍ
Sur le même sujet
Non jugé
Sunan ad-Darimi 2154
Rapporteur : الحجاج بن مالك الحجازي + 1 autre version Arabe seulement
