Samurah (qu'Allah l'agrée) relate que le Messager d'Allah (sur lui la paix et le salut) a dit : « Le jeune garçon est lié à son sacrifice, on égorge pour lui au septième jour et on lui rase la tête. »
Dans ce hadith, le Prophète (sur lui la paix et le salut) informe du fait que le nouveau-né est lié au sacrifice lors duquel on doit égorger [une bête] en sa faveur le septième jour de sa naissance. Le même jour, il est recommandé de donner un prénom au nouveau-né et de lui raser les cheveux qu'il a sur la tête. Toutefois, le rasage ne concerne que le nouveau-né garçon.
Explication en arabe
في هذا الحديث يخبر النبي صلى الله عليه وسلم أن المولود يكون محبوساً بعقيقته تذبح عنه في اليوم السابع من ولادته، ويُستحب في نفس اليوم تسمية المولود، وحلق شعر رأسه، والحلق خاص بالمولود الذكر.
أن قوله "مرتهن بعقيقته" يدل على تأكيد هذه الشعيرة، وأنَّه لا ينبغي إهمالها، فمن أحياها، فقد أحيا سنَّة أمر بها النَّبي -صلى الله عليه وسلم-، وعمل بها.
معنى ارتهان الغلام بعقيقته أنها لازمة لزوم الرهن في يد المرتهن.
أن وقت ذبح العقيقة هو اليوم السابع استحبابًا لا وجوبًا.
أن تسمية المولود تكون في اليوم السابع.
مشروعية حلق رأس المولود في اليوم السابع.
Jugements des savants
Savant
Jugement
Portée
Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
AuthentiqueSahihصحيح
Le hadith
n° 1522
Ahmad Chakirm. 1377 H
AuthentiqueSahih
Le hadith
n° 1522
Bachar 'Awwad Ma'rouf
AuthentiqueHasan Sahih
Le hadith
n° 1522
At-Tirmidhim. 279 H
Authentiqueحسن صحيح
Le hadith
سنن الترمذيn° 1522
Jugements sur d’autres versions (3)
AuthentiqueIbn Bazصحيح — فتاوى نور على الدرب لابن باز (18/224)
AuthentiqueIbn Bazصحيح — مجموع الشروح الفقهية. (172/13)
المباركفوريفيه] إسماعيل بن مسلم قال الحافظ كان ضعيف الحديث — تحفة الأحوذي (4/461)
