Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 22

Jami' at-Tirmidhi 1654

باب مَا جَاءَ فِيمَنْ سَأَلَ الشَّهَادَةَ

Authentique 4 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 1654

Rapporteur :Mu'âdh ibn Jabal

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مَنِيعٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ، عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى، عَنْ مَالِكِ بْنِ يُخَامِرَ السَّكْسَكِيِّ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِهِ صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ أَعْطَاهُ اللَّهُ أَجْرَ الشَّهِيدِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1654).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى ) الْأُمَوِيِّ مَوْلَاهُمْ الدِّمَشْقِيُّ الْأَشْدَقُ صَدُوقٌ فَقِيهٌ فِي حَدِيثِهِ بَعْضُ لِينٍ وَخُولِطَ قَبْلَ مَوْتِهِ بِقَلِيلٍ مِنْ الْخَامِسَةِ ( عَنْ مَالِكِ بْنِ يَخَامِرَ ) بِفَتْحِ التَّحْتَانِيَّةِ وَالْمُعْجَمَةِ وَكَسْرِ الْمِيمِ ( السَّكْسَكِيِّ ) الْحِمْصِيِّ صَاحِبِ مُعَاذٍ , مُخَضْرَمٌ وَيُقَالُ لَهُ صُحْبَةٌ , كَذَا فِي التَّقْرِيبِ. قَوْلُهُ : ( مَنْ سَأَلَ اللَّهَ الْقَتْلَ فِي سَبِيلِهِ ) أَيْ الشَّهَادَةَ ( صَادِقًا مِنْ قَلْبِهِ ) قُيِّدَ بِهِ لِأَنَّهُ مِعْيَارُ الْأَعْمَالِ وَمِفْتَاحُ بَرَكَاتِهَا ( أَعْطَاهُ اللَّهُ أَجْرَ الشَّهِيدِ ) أَيْ وَإِنَّ لَمْ يُقْتَلْ فِي سَبِيلِهِ. قَوْلُهُ : ( هَذَا حَدِيثٌ حَسَنٌ صَحِيحٌ ) وَ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1654
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 1654
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1654
Bachar 'Awwad Ma'rouf AuthentiqueHasan Sahih Le hadith n° 1654

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ