Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 23

Jami' at-Tirmidhi 1698

باب مَا جَاءَ مَا يُكْرَهُ مِنَ الْخَيْلِ

Authentique 4 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 1698

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي سَلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ، عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرِو بْنِ جَرِيرٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَنَّهُ

كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1698) et An-Nasa’i (n° 3567).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا سِلْمُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّخَعِيُّ ) الْكُوفِيُّ أَخُو حُصَيْنٍ , قِيلَ يُكَنَّى أَبَا عَبْدِ الرَّحِيمِ صَدُوقٌ مِنْ السَّادِسَةِ لَهُ عِنْدَهُمْ حَدِيثٌ وَاحِدٌ كَذَا فِي التَّقْرِيبِ. قَوْلُهُ : ( أَنَّهُ كَرِهَ الشِّكَالَ ) بِكَسْرِ أَوَّلِهِ ( فِي الْخَيْلِ ) وَفِي رِوَايَةِ مُسْلِمٍ مِنْ الْخَيْلِ , وَزَادَ فِي رِوَايَتِهِ وَالشِّكَالُ أَنْ يَكُونَ الْفَرَسُ فِي رِجْلِهِ الْيُمْنَى بَيَاضٌ وَفِي يَدِهِ الْيُسْرَى وَيَدِهِ الْيُمْنَى وَرِجْلِهِ الْيُسْرَى. قَالَ النَّوَوِيُّ : وَهَذَا التَّفْسِيرُ هُوَ أَحَدُ الْأَقْوَالِ فِي الشِّكَالِ. وَقَالَ أَبُو عُبَيْدٍ وَجُمْهُورُ أَهْلِ اللُّغَةِ , وَالْغَرِيبُ هُوَ أَنْ يَكُونَ مِنْهُ ثَلَاثُ قَوَائِمَ مُحَجَّل…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1698
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih - Bukhari And Muslim Le hadith n° 1698
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1698
Bachar 'Awwad Ma'rouf AuthentiqueHasan Sahih Le hadith n° 1698

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • السنن الكبرى للنسائي (4291)كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ
  • مستخرج أبي عوانة (5761)كَرِهَ الشِّكَالَ مِنَ الْخَيْلِ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ