باب مَا جَاءَ فِي كَرَاهِيَةِ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ وَالضَّرْبِ وَالْوَسْمِ فِي الْوَجْهِ .
Rapporteur :Ibn 'Abbâs
حَدَّثَنَا أَبُو كُرَيْبٍ، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ، عَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، عَنِ الأَعْمَشِ، عَنْ أَبِي يَحْيَى، عَنْ مُجَاهِدٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنِ
التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1708) et Abou Daoud (n° 2562).
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( وَعَنْ قُطْبَةَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ ) بْنِ سِيَاهٍ بِكَسْرِ مُهْمَلَةٍ وَبِخِفَّةِ مُثَنَّاةٍ تَحْتِيَّةٍ وَبِهَاءٍ مُنَوَّنَةٍ بِالصَّرْفِ وَتَرْكِهِ الْأَسَدِيِّ الْكُوفِيِّ صَدُوقٌ مِنْ الثَّامِنَةِ ( عَنْ أَبِي يَحْيَى ) الْقَتَّاتِ الْكُوفِيِّ اِسْمُهُ زَاذَانُ , وَقِيلَ دِينَارٌ , وَقِيلَ مُسْلِمٌ , وَقِيلَ يَزِيدُ , وَقِيلَ زَبَّانُ , وَقِيلَ عَبْدُ الرَّحْمَنِ , لَيِّنُ الْحَدِيثِ مِنْ السَّادِسَةِ. قَوْلُهُ : ( عَنْ التَّحْرِيشِ بَيْنَ الْبَهَائِمِ ) هُوَ الْإِغْرَاءُ وَتَهْيِيجُ بَعْضِهَا عَلَى بَعْضِ كَمَا يُفْعَلُ بَيْنَ الْجِمَالِ وَالْكِبَاشِ وَالدُّيُوكِ وَغَيْرِهَا. وَوَجْهُ النَّهْيِ أَنَّهُ إِيلَامٌ لِلْحَيَوَانَاتِ وَإِتْعَابٌ لَهَا بِدُونِ فَائِدَةٍ بَلْ م…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1708 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1708 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H | FaibleDaif | Le hadith | n° 1708 |
