Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 23

Jami' at-Tirmidhi 1716

باب مَا جَاءَ فِي الْفِرَارِ مِنَ الزَّحْفِ

Faible 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 1716

Rapporteur :Abdoullah ibn Umar

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، قَالَ بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي سَرِيَّةٍ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَقَدِمْنَا الْمَدِينَةَ فَاخْتَبَيْنَا بِهَا وَقُلْنَا هَلَكْنَا ثُمَّ أَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ نَحْنُ الْفَرَّارُونَ ‏.‏ قَالَ ‏"‏ بَلْ

أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1716), Abou Daoud (n° 2647) et Ahmad (n° 4969).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَرِيَّةٍ ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ : السَّرِيَّةُ طَائِفَةٌ مِنْ الْجَيْشِ يَبْلُغُ أَقْصَاهَا أَرْبَعَمِائَةٍ تُبْعَثُ إِلَى الْعَدُوِّ , وَجَمْعُهَا السَّرَايَا , سُمُّوا بِذَلِكَ لِأَنَّهُمْ يَكُونُونَ خُلَاصَةَ الْعَسْكَرِ وَخِيَارَهُمْ مِنْ الشَّيْءِ السَّرِيِّ النَّفِيسِ , وَقِيلَ : سُمُّوا بِذَلِكَ لِأَنَّهُمْ يَنْفُذُونَ سِرًّا وَخُفْيَةً وَلَيْسَ بِالْوَجْهِ لِأَنَّ لَامَ السِّرِّ رَاءٌ وَهَذِهِ يَاءٌ اِنْتَهَى. ( فَحَاصَ النَّاسُ ) بِإِهْمَالِ الْحَاءِ وَالصَّادِ أَيْ جَالُوا جَوْلَةً يَطْلُبُونَ الْفِرَارَ قَالَهُ فِي النِّهَايَةِ. وَفِي الْمِرْقَاةِ لِلْقَارِي : أَيْ مَالُوا عَنْ الْعَدُوِّ مُلْتَجِئِينَ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 1716
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 1716
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 1716

Autres versions

Également rapporté par… (7)
  • الأم للشافعي (1057)بَعَثَنَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي سَرِيَّةٍ فَلَقُوا الْعَدُوَّ فَحَاصَ النَّاسُ حَيْصَةً فَأَتَيْنَا الْمَدِينَةَ وَفَتَحْنَا بَابَهَا ، فَقُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ : نَحْنُ الْفَرَّارُونَ قَالَ : أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • الطبقات الكبرى لابن سعد (4889)نَحْنُ الْغَرَّارُونَ ، فَقَالَ : لا ، بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ، قَالَ : فَدَنَوْنَا ، فَقَبَّلْنَا يَدَهُ ، فَقَالَ ﷺ : إِنَّا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ
  • الوسيط في تفسير القرآن المجيد (384)نَحْنُ الْفَرَّارُونَ ، قَالَ : بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • شرح السنة (2713)نَحْنُ الْفَرَّارُونَ ، قَالَ : بَلْ أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ، وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • غريب الحديث للخطابي (255)أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ وَأَنَا فِئَتُكُمْ
  • مصنف ابن أبي شيبة (32987)أَنَا فِئَةُ الْمُسْلِمِينَ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (4733)أَنْتُمُ الْعَكَّارُونَ ، وَأَنَا فِئَتُكُمْ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ