Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 26

Jami' at-Tirmidhi 1896

باب مَا جَاءَ أَىُّ الشَّرَابِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

Jugements divergents 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 1896

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، وَيُونُسُ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ

أَىُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ قَالَ ‏"‏ الْحُلْوُ الْبَارِدُ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 1896) et Ahmad (n° 2963).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ ) هُوَ أَبُو الْعَبَّاسِ السِّمْسَارُ الْمَعْرُوفُ بِمَرْدَوَيْهِ , ( وَيُونُسُ ) هُوَ اِبْنُ يَزِيدَ بْنِ أَبِي النِّجَادِ الْأَيْلِيُّ. قَوْلُهُ : ( الْحُلْوُ ) بِضَمِّ الْحَاءِ الْمُهْمَلَةِ وَسُكُونِ اللَّامِ ضِدُّ الْمُرِّ ( الْبَارِدُ ) لِأَنَّهُ أَطْفَأُ لِلْحَرَارَةِ وَأَبْعَثُ عَلَى الشُّكْرِ وَأَنْفَعُ لِلْبَدَنِ.…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1896
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 1896
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1896

Autres versions

Également rapporté par… (4)
  • الجامع لمعمر بن راشد (175)أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : الْحُلْوُ الْبَارِدُ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5472)أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : الْحُلْوُ الْبَارِدُ
  • شعب الإيمان للبيهقي (5473)أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : الْحُلْوُ الْبَارِدُ
  • معجم ابن الأعرابي (216)أَيُّ الشَّرَابِ أَطْيَبُ ؟ قَالَ : الْحُلْوُ الْبَارِدُ

Sur le même sujet

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ