Rapporteur :Anas ibn Mâlik
حَدَّثَنَا الْعَبَّاسُ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2435), Abou Daoud (n° 4739) et Ahmad (n° 12745).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2435 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
Chaîne authentiqueIsnaad Sahih |
La chaîne seule |
n° 2435 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 2435 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 2435 |
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 4739
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 12745
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Non jugé
Mishkat al-Masabih 5598
D’après Anas ibn Mâlik Arabe seulement
Également rapporté par… (25)
- الأحاديث المختارة (1425)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1486)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1487)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1634)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (1854)شَفَاعَتِي لأهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (2089)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- الأحاديث المختارة (2090)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1463)أَخَّرْتُ شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (2464)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- السنن الكبرى للبيهقي (14559)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- السنن الكبرى للبيهقي (19128)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (209)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (210)الشَّفَاعَةُ لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (211)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (212)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (213)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- المستدرك على الصحيحين (3370)وَلا يَشْفَعُونَ إِلا لِمَنِ ارْتَضَى سورة الأنبياء آية 28 ، فَقَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- صحيح ابن حبان (6605)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- صحيح ابن حبان (6606)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- مسند أبي داود الطيالسي (1764)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنَ أُمَّتِي
- مسند أبي داود الطيالسي (2125)الشَّفَاعَةُ لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنَ أُمَّتِي
- مسند أبي يعلى الموصلي (3236)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- مسند أبي يعلى الموصلي (4045)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
- مسند أبي يعلى الموصلي (4055)شَفَاعَتِي لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي ، قَالَ : فَقَالَ : تَصْدِيقُ هَذَا فِي الْقُرْآنِ ، قَالَ : فَقَرَأَ عَلَيْنَا : إِنْ تَجْتَنِبُوا كَبَائِرَ مَا تُنْهَوْنَ عَنْهُ نُكَفِّرْ عَنْكُمْ سَيِّئَاتِكُمْ وَنُدْخِلْكُمْ مُدْخَلا كَرِيمًا سورة النساء آية 31 ، فَهَؤُلاءِ الَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ
- مسند أبي يعلى الموصلي (4242)الشَّفَاعَةُ لأَهْلِ الْكَبَائِرِ مِنْ أُمَّتِي
Sur le même sujet
Non jugé
Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Al-Mouwatta de Malik 498
D’après Abû Hurayrah + 20 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Sahih al-Boukhari 6305
D’après Anas ibn Mâlik + 9 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 14584
D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 2415
D’après Ibn 'Abbâs + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 10721
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Ibn Maja 4310
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement