Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 38

Jami' at-Tirmidhi 2544

باب مَا جَاءَ فِي صِفَةِ خَيْلِ الْجَنَّةِ

Jugements divergents 4 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 2544

Rapporteur :Abou Ayyoûb

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الأَحْمَسِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ، عَنْ وَاصِلٍ، هُوَ ابْنُ السَّائِبِ عَنْ أَبِي سَوْرَةَ، عَنْ أَبِي أَيُّوبَ، قَالَ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم أَعْرَابِيٌّ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ

أَفِي الْجَنَّةِ خَيْلٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ إِنْ أُدْخِلْتَ الْجَنَّةَ أُتِيتَ بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ لَهُ جَنَاحَانِ فَحُمِلْتَ عَلَيْهِ ثُمَّ طَارَ بِكَ حَيْثُ شِئْتَ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 2544).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ بْنِ سَمُرَةَ الْأَحْمَسِيُّ ) بِمُهْمَلَتَيْنِ أَبُو جَعْفَرٍ السِّرَاجُ ثِقَةٌ مِنْ الْعَاشِرَةِ ( عَنْ وَاصِلِ بْنِ السَّائِبِ ) الرِّقَاشِيِّ أَبِي يَحْيَى الْبَصْرِيِّ ضَعِيفٌ مِنْ السَّادِسَةِ ( عَنْ أَبِي سَوْرَةَ ) بِفَتْحِ أَوَّلِهِ وَسُكُونِ الْوَاوِ بَعْدَهَا رَاءٌ الْأَنْصَارِيِّ اِبْنِ أَخِي أَبِي أَيُّوبَ ضَعِيفٌ مِنْ الثَّالِثَةِ. قَوْلُهُ : ( إِنِّي أُحِبُّ الْخَيْلَ ) أَيْ فِي الدُّنْيَا ( إِنْ أُدْخِلْتَ ) بِالْبِنَاءِ لِلْمَفْعُولِ وَفَتْحِ التَّاءِ ( الْجَنَّةَ ) أَيْ إِنْ أَدْخَلَك اللَّهُ تَعَالَى إِيَّاهَا ( أُتِيت ) أَيْ جِئْت ( بِفَرَسٍ مِنْ يَاقُوتَةٍ ) قَالَ الْقَارِي : قِيلَ أَرَادَ الْجِنْسَ الْمَعْهُودَ مَخْلُو…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 4 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 2544
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 2544
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 2544
Bachar 'Awwad Ma'rouf FaibleDaif Le hadith n° 2544

Autres versions

Sur le même sujet

lundi 12 octobre 2026 1 جمادى الأولى 1448 هـ