Rapporteur :Abdoullah ibn Mas‘oûd
حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ، حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ بُكَيْرٍ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَاقَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الأَسْوَدِ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ
مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُخْفِيَ، التَّشَهُّدَ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 291) et Abou Daoud (n° 986).
Commentaire classique
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( يُونُسُ بْنُ بُكَيْرِ ) بْنِ وَاصِلٍ الشَّيْبَانِيُّ أَبُو بَكْرٍ الْجَمَّالُ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ يُخْطِئُ قَالَهُ الْحَافِظُ , وَقَالَ الْخَزْرَجِيُّ قَالَ اِبْنُ مَعِينٍ ثِقَةٌ وَضَعَّفَهُ النَّسَائِيُّ , وَقَالَ أَبُو دَاوُدَ لَيْسَ بِحُجَّةٍ يَأْخُذُ كَلَامَ اِبْنِ إِسْحَاقَ فَيُوَصِّلُهُ , رَوَى لَهُ مُسْلِمٌ مُتَابَعَةً. قَوْلُهُ : ( مِنْ السُّنَّةِ ) قَالَ الطِّيبِيُّ : إِذَا قَالَ الصَّحَابِيُّ مِنْ السُّنَّةِ كَذَا فَهُوَ فِي الْحُكْمِ كَقَوْلِهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ , هَذَا مَذْهَبُ الْجُمْهُورِ مِنْ الْمُحَدِّثِينَ وَالْفُقَهَاءِ وَجَعَلَهُ بَعْضُهُمْ مَوْقُوفًا وَلَيْسَ بِشَيْءٍ اِنْتَهَى. قَوْلُهُ : ( حَدِيثُ اِبْنِ مَسْعُودٍ حَدِي…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 291 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 291 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 291 |
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 986
D’après Abdoullah ibn Mas‘oûd Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- الأوسط في السنن والإجماع والاختلاف لابن المنذر (1470)مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُخْفَى التَّشَهُّدُ
- البحر الزخار بمسند البزار (1481)مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُخْفَى التَّشَهُّدُ
- السنن الكبرى للبيهقي (2614)مِنَ السُّنَّةِ أَنْ يُخْفِيَ التَّشَهُّدَ