Aller au contenu
Assabile
Français

Jami' at-TirmidhiLivre 47

Jami' at-Tirmidhi 3121

باب وَمِنْ سُورَةِ إِبْرَاهِيمَ عَلَيْهِ السَّلاَمُ

Authentique 4 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 3121

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي عُمَرَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ، عَنِ الشَّعْبِيِّ، عَنْ مَسْرُوقٍ، قَالَ تَلَتْ عَائِشَةُ هَذِهِ الآيَةَ

‏:‏ ‏‏(‏ يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ ‏)‏ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَأَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ قَالَ ‏"‏ عَلَى الصِّرَاطِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3121), Muslim (n° 2791), Ibn Maja (n° 4279), Ahmad (n° 22940, 23874) et Ad-Darimi (n° 2688).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : { يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْآرِضِ } قَالَ صَاحِبُ فَتْحِ الْبَيَانِ فِي تَفْسِيرِ هَذِهِ الْآيَةِ { يَوْمَ } أَيْ اُذْكُرْ وَارْتَقِبْ يَوْمَ { تُبَدَّلُ الْأَرْضُ } الْمُشَاهَدَةُ { غَيْرَ الْأَرْضِ } وَالتَّبْدِيلُ قَدْ يَكُونُ فِي الذَّاتِ كَمَا فِي بَدَّلْت الدَّرَاهِمَ بِالدَّنَانِيرِ , وَقَدْ يَكُونُ فِي الصِّفَاتِ كَمَا فِي بَدَّلْت الْحَلْقَةَ خَاتَمَك , وَالْآيَةُ تَحْتَمِلُ الْأَمْرَيْنِ , وَبِالثَّانِي قَالَ الْأَكْثَرُ وَالسَّمَاوَاتُ : أَيْ وَتُبَدَّلُ السَّمَاوَاتُ غَيْرَ السَّمَاوَاتِ لِدَلَالَةِ مَا قَبْلَهُ عَلَيْهِ عَلَى الِاخْتِلَافِ الَّذِي مَرَّ , وَتَقْدِيمُ تَبْدِيلِ الْأَرْضِ لِقُرْبَانِهَا وَلِكَوْنِ تَبْدِيلِهَا أَعْظَمَ أَثَرًا بِالنِّسْبَةِ إ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3121
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim Le hadith n° 3121
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3121
Bachar 'Awwad Ma'rouf AuthentiqueHasan Sahih Le hadith n° 3121

Autres versions

Également rapporté par… (17)
  • الجامع في تفسير القرآن (144)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ سورة إبراهيم آية 48 ، قَالَتْ : فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ قَالَ : سَبَقْتِ النَّاسَ بِالسُّؤَالِ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ يَا عَائِشَةُ ، النَّاسُ يَوْمَئِذٍ عَلَى الصِّرَاطِ ، فَمِ
  • الجامع لمعمر بن راشد (1503)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ سورة إبراهيم آية 48 أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : فِي الظُّلْمَةِ دُونَ الْجِسْرِ ، قَالَ : فَمَنْ أَوَّلُ مَنْ يُجِيزُ ؟ قَالَ : فُقَرَاءُ الْمُهَاجِرِينَ ، أَوْ قَالَ : فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ ، قَالَ : فَمَا نُزُلُهُمْ أَوَّلَ مَا ي
  • الجزء الرابع من حديث ابن البختري (102)أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى , يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ سورة إبراهيم آية 48 أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • المجالسة وجواهر العلم للدينوري (41)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ سورة إبراهيم آية 48 ، أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ ، قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • المستدرك على الصحيحين (3270)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ سورة إبراهيم آية 48 ، قُلْتُ : أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (3172)إِذَا بُدِّلَتِ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ ، وَالسَّمَوَاتُ ، وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ، فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • تفسير ابن أبي حاتم (13071)أرأيت إذ يقول الله في كتابه : يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ سورة إبراهيم آية 48 ، فأين الخلق عند ذلك ؟ فقال : أضياف الله ، فلن يعجزهم ما لديه
  • تفسير القرآن لعبد الرزاق الصنعاني (1386)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ سورة إبراهيم آية 48 , قَالَ : بَلَغَنَا أَنَّ عَائِشَةَ سَأَلَتِ النَّبِيَّ ﷺ عَنْ هَذِهِ الآيَةِ , فَقَالَتْ : أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ , قَالَ : هُمْ عَلَى الصِّرَاطِ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (19204)إِذَا بُدِّلَتِ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ ، وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ ، أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ .
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (19205)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ سورة إبراهيم آية 48 : أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ فَقَالَتْ : سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ عَنْ ذَلِكَ ، فَقَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (19207)إِذَا بُدِّلَتِ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ ، أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • جامع البيان عن تأويل آي القرآن (19209)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ سورة إبراهيم آية 48 . قَالَ : قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللَّهِ ، فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : لَقَدْ سَأَلْتِنِي عَنْ شَيْءٍ مَا سَأَلَنِي عَنْهُ أَحَدٌ مِنْ أُمَّتِي ، ذَاكَ إِذَا النَّاسُ عَلَى جِسْرِ جَهَنَّمَ
  • حديث أبي الفضل الزهري (331)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ سورة إبراهيم آية 48 , فَأَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • صحيح ابن حبان (7539)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ أَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ قَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1287)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ سورة إبراهيم آية 48 أَيْنَ النَّاسُ يَومَئِذٍ ، فَقَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • مسند إسحاق بن راهويه (1453)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ سورة إبراهيم آية 48 أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ ؟ فَقَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ
  • معالم التنزيل تفسير البغوي (696)يَوْمَ تُبَدَّلُ الأَرْضُ غَيْرَ الأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ سورة إبراهيم آية 48 . فَأَيْنَ يَكُونُ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ يَا رَسُولَ اللَّهِ ؟ فَقَالَ : عَلَى الصِّرَاطِ

Sur le même sujet

Thèmes

Français
dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ

À propos Confidentialité