Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 47

Jami' at-Tirmidhi 3228

باب وَمِنْ سُورَةِ الصَّافَّاتِ

Faible 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 3228

Rapporteur :Anas ibn Mâlik

حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدَةَ الضَّبِّيُّ، حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ، حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ، عَنْ بِشْرٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏

"‏ مَا مِنْ دَاعٍ دَعَا إِلَى شَيْءٍ إِلاَّ كَانَ مَوْقُوفًا يَوْمَ الْقِيَامَةِ لاَزِمًا لَهُ لاَ يُفَارِقُهُ وَإِنْ دَعَا رَجُلٌ رَجُلاً ‏"‏ ‏.‏ ثُمَّ قَرَأَ قَوْلَ اللَّهِ ‏:‏ ‏‏(‏ وقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ * مَا لَكُمْ لاَ تَنَاصَرُونَ ‏)‏ ‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3228).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( دَعَا ) أَيْ أَحَدًا ( إِلَى شَيْءٍ ) أَيْ مِنْ الشِّرْكِ وَالْمَعْصِيَةِ ( إِلَّا كَانَ ) أَيْ الدَّاعِي ( لَازِمًا لَهُ ) أَيْ لِلشَّيْءِ الَّذِي دَعَا إِلَيْهِ , وَظَاهِرُ رِوَايَةِ اِبْنِ جَرِيرٍ الْآتِيَةِ يَدُلُّ عَلَى أَنَّ الضَّمِيرَ الْمَرْفُوعَ فِي كَانَ رَاجِعٌ إِلَى الْمَدْعُوِّ وَالْمَجْرُورَ فِي لَهُ إِلَى الدَّاعِي فَتَفَكَّرْ وَتَأَمَّلْ ( وَإِنْ ) وَصْلِيَّةٌ ( دَعَا رَجُلٌ رَجُلًا ) أَيْ إِلَى شَيْءٍ. وَرَوَى اِبْنُ جَرِيرٍ هَذَا الْحَدِيثَ بِلَفْظِ : ( أَيُّمَا رَجُلٍ دَعَا رَجُلًا إِلَى شَيْءٍ كَانَ مَوْقُوفًا لَازِمًا بِغَارِبِهِ لَا يُفَارِقُهُ ) ثُمَّ قَرَأَ هَذِهِ الْآيَةَ ( { وَقِفُوهُمْ إِنَّهُمْ مَسْئُولُونَ } ) أَيْ اِحْبِسُوهُمْ عَنْ الصِّرَاطِ حَتَّ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleDaif Le hadith n° 3228
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3228
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleDaif Le hadith n° 3228

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ