Rapporteur :Mu'âdh ibn Jabal
حَدَّثَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلاَنَ، حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ، عَنْ أَبِي الطُّفَيْلِ، عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم كَانَ
يَسْتَحِبُّ الصَّلاَةَ فِي الْحِيطَانِ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 334).
Commentaire classique
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ ) لَيْسَ لَهُ عِنْدَ الْمُصَنِّفِ إِلَّا هَذَا الْحَدِيثَ وَاشْتُهِرَ بِالنِّسْبَةِ إِلَى كُنْيَةِ أَبِيهِ وَاسْمُ أَبِيهِ عَجْلَانُ وَقِيلَ عَمْرٌو الْجُفْرِيُّ بِضَمِّ الْجِيمِ وَسُكُونِ الْفَاءِ وَرَاءٍ النِّسْبَةُ إِلَى جُفْرَةِ خَالِدٍ مَكَانٌ بِالْبَصْرَةِ كَذَا فِي قُوتِ الْمُغْتَذِي. قَوْلُهُ : ( كَانَ يَسْتَحِبُّ الصَّلَاةَ فِي الْحِيطَانِ ) قَالَ صَاحِبُ النِّهَايَةِ : الْحَائِطُ الْبُسْتَانُ مِنْ النَّخْلِ إِذَا كَانَ عَلَيْهِ حَائِطٌ وَهُوَ الْجِدَارُ. قَالَ الْعِرَاقِيُّ : اِسْتِحْبَابُهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الصَّلَاةَ فِي الْحِيطَانِ يَحْتَمِلُ مَعَانِيَ أَحَدُهَا قَصْدُ الْخَلْوَةِ عَنْ النَّاسِ فِيهَا , وَبِه…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 334 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 334 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 334 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 334 |
Autres versions
Également rapporté par… (1)
- معجم أصحاب القاضي أبي علي الصدفي (147)يَسْتَحِبُّ الصَّلَاةَ فِي الْحِيطَانِ