Rapporteur :Al-Barâ’ ibn ‘Âzib
حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ وَكِيعٍ، حَدَّثَنَا حُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ الْبَرَاءَ أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم مِثْلَ السَّيْفِ قَالَ
لاَ مِثْلَ الْقَمَرِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3636) et Ad-Darimi (n° 64).
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3636 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
AuthentiqueSahih Bukhari |
Le hadith |
n° 3636 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
AuthentiqueSahih |
Le hadith |
n° 3636 |
| Bachar 'Awwad Ma'rouf |
AuthentiqueHasan Sahih |
Le hadith |
n° 3636 |
Autres versions
Non jugé
Sunan ad-Darimi 64
D’après Al-Barâ’ ibn ‘Âzib Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
- الشمائل المحمدية للترمذي (10)أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مثل السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، بَلْ مثل الْقَمَرِ
- الطبقات الكبرى لابن سعد (1086)أَلَيْسَ كَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا مِثْلُ الْقَمَرِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1855)كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ
- تاريخ دمشق لابن عساكر (1856)كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ
- حديث أبي الفضل الزهري (575)مِثْلَ الْقَمَرِ ، ﷺ
- دلائل النبوة للبيهقي (127)مِثْلَ الْقَمَرِ
- دلائل النبوة للبيهقي (128)مِثْلَ الْقَمَرِ
- شرح السنة (3552)أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، بَلْ مِثْلَ الْقَمَرِ
- صحيح ابن حبان (6422)وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ مِثْلَ السَّيْفِ ؟ ، قَالَ : لا ، وَلَكِنْ مِثْلَ الْقَمَرِ
- غريب الحديث للحربي (764)مِثْلَ الْقَمَرِ
- مسند ابن الجعد (2241)وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدِيدًا مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ
- مسند الروياني (314)أَكَانَ وَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ حَدِيدًا مِثْلَ السَّيْفِ ؟ قَالَ : لا ، وَلَكِنَّهُ كَانَ مِثْلَ الْقَمَرِ