Aller au contenu
Assabile

Jami' at-TirmidhiLivre 49

Jami' at-Tirmidhi 3874

باب ما جاء في فَضْلِ فَاطِمَةَ رضي الله عنها

Faible 3 jugements de savants Jami' at-Tirmidhi 3874

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا حُسَيْنُ بْنُ يَزِيدَ الْكُوفِيُّ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلاَمِ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ أَبِي الْجَحَّافِ، عَنْ جُمَيْعِ بْنِ عُمَيْرٍ التَّيْمِيِّ، قَالَ دَخَلْتُ مَعَ عَمَّتِي عَلَى عَائِشَةَ فَسُئِلَتْ أَىُّ

النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ فَاطِمَةُ ‏.‏ فَقِيلَ مِنَ الرِّجَالِ قَالَتْ زَوْجُهَا إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًا ‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3874).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi

قَوْلُهُ : ( فَسُئِلَتْ ) كَذَا فِي النُّسَخِ الْحَاضِرَةِ بِصِيغَةِ الْمَجْهُولِ أَيْ عَائِشَةُ. وَفِي الْمِشْكَاةِ سَأَلْت قَالَ الْقَارِي. أَيْ أَنَا , وَفِي نُسْخَةٍ يَعْنِي مِنْ الْمِشْكَاةِ بِصِيغَةِ التَّأْنِيثِ أَيْ عَمَّتِي ( قَالَتْ ) أَيْ عَائِشَةُ ( فَاطِمَةُ ) أَيْ هِيَ كَانَتْ أَحَبَّ ( فَقِيلَ مِنْ الرِّجَالِ ) أَيْ هَذَا جَوَابُك مِنْ النِّسَاءِ فَمَنْ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِنْ الرِّجَالِ ( قَالَتْ زَوْجُهَا ) أَيْ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ ( إِنْ كَانَ مَا عَلِمْت صَوَّامًا قَوَّامًا ) إِنْ مُخَفَّفَةٌ مِنْ الْمُثَقَّلَةِ , أَيْ أَنَّهُ كَانَ فِي عِلْمِي كَثِيرَ الصِّيَامِ وَكَثِيرَ الْقِيَامِ بِاللَّيْلِ ( قَالَ ) أَيْ أَبُو عِيسَى ( وَأَبُو الْجَحَّافِ ) بِفَتْحِ الْجِيمِ وَت…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H FaibleMunkar Le hadith n° 3874
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H FaibleDaif Le hadith n° 3874
Ahmad Chakirm. 1377 H FaibleMunkar Le hadith n° 3874

Autres versions

Également rapporté par… (2)
  • أسد الغابة (2344)أي الناس كأن أحب إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم ؟ قالت : فاطمة . قيل : من الرجال ؟ قالت : زوجها ، إن كان ما علمت صواما قواما
  • تاريخ دمشق لابن عساكر (44305)أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ؟ قَالَتْ : فَاطِمَةُ بِنْتُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ، قَالَ : فَمِنَ الرِّجَالِ ؟ قَالَتْ : زَوْجُهَا ، وَايْمُ اللَّهِ إِنْ كَانَ مَا عَلِمْتُ صَوَّامًا قَوَّامًا جَدِيرًا أَنْ يَقُولَ : مَا يُحِبُّ اللَّهُ

Sur le même sujet

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ