Rapporteur :Mawlâ
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ، عَنْ أُمِّهِ، قَالَتْ كَانَتْ أُمُّ الْحَرِيرِ إِذَا مَاتَ أَحَدٌ مِنَ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْهَا فَقِيلَ لَهَا إِنَّا نَرَاكِ إِذَا مَاتَ رَجُلٌ مِنَ الْعَرَبِ اشْتَدَّ عَلَيْكِ . قَالَتْ سَمِعْتُ مَوْلاَىَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم
" مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاَكُ الْعَرَبِ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 3929).
Commentaire classique
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى ) الْبَلْخِيُّ الْمَعْرُوفُ بخت ( أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ ) الْأَزْدِيُّ الْوَاشِحِيُّ ( حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي رَزِينٍ ) مَقْبُولٌ مِنْ الثَّامِنَةِ ( عَنْ أُمِّهِ ) هِيَ مَجْهُولَةٌ ( قَالَتْ ) أَيْ أُمُّ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ ( كَانَتْ أُمُّ الْحُرَيْرِ ) بِالتَّصْغِيرِ وَقِيلَ بِفَتْحِ أَوَّلِهَا لَا يُعْرَفُ حَالُهَا مِنْ الرَّابِعَةِ قَالَهُ الْحَافِظُ , وَقَالَ الذَّهَبِيُّ : أُمُّ الْحُرَيْرِ عَنْ مَوْلَاهَا طَلْحَةِ بْنِ مَالِكٍ لَا تُعْرَفُ وَعَنْهَا اِمْرَأَةٌ لَمْ تُسَمَّ , اِنْتَهَى. قُلْت : الْمَرْأَةُ الَّتِي رَوَتْ عَنْهَا غَيْرُ مُسَمَّاةٍ هِيَ أُمُّ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي رَزِينٍ قَوْلُهُ : " مِنْ اِقْتِر…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3929 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3929 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3929 |
Autres versions
Non jugé
Mishkat al-Masabih 6000
Arabe seulement
Également rapporté par… (12)
- أسد الغابة (661)من اقتراب الساعة هلاك العرب
- الآحاد والمثاني لابن أبي عاصم (856)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- الاستيعاب في معرفة الأصحاب لابن عبد البر (150)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- التاريخ الكبير للبخاري (878)إِنَّ مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- المعجم الأوسط للطبراني (2626)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- المعجم الأوسط للطبراني (5084)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- المعجم الكبير للطبراني (8081)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- المعرفة والتاريخ ليعقوب بن سفيان (104)مِنِ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِ
- تهذيب الكمال للمزي (1479)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- مصنف ابن أبي شيبة (31795)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلَاكُ الْعَرَبِ . وَكَانَ مَوْلَاهَا طَلْحَةُ بْنُ مَالِكٍ
- معجم الصحابة لابن قانع (744)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
- معرفة الصحابة لأبي نعيم (3575)مِنَ اقْتِرَابِ السَّاعَةِ هَلاكُ الْعَرَبِ
