Aller au contenu
Assabile
Français

Jami' at-TirmidhiLivre 1

Jami' at-Tirmidhi 41

باب مَا جَاءَ ‏"‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"‏

Authentique 4 jugements de savants Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Jami' at-Tirmidhi 41

Rapporteur :Abû Hurayrah

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ، عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم قَالَ ‏

"‏ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par At-Tirmidhi (n° 41), Al-Boukhari (n° 165), Muslim (n° 242a, 242c), Ibn Maja (n° 453) et Ahmad (n° 6825, 7482, 8685, 8897, 8936, 9186, 9858).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 41
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih - Bukhari And Muslim Le hadith n° 41
Ahmad Chakirm. 1377 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 41
Bachar 'Awwad Ma'rouf AuthentiqueHasan Sahih Le hadith n° 41

Autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 6825

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ مَرَّ بِقَوْمٍ يَتَوَضَّئُونَ فَقَالَ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ أَبَا الْقَاسِمِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ…

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 7482

حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ حَدَّثَنَا مَعْمَرٌ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ رَأَيْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ مَرَّ بِقَوْمٍ يَتَوَضَّئُونَ مِنْ مَطْهَرَةٍ فَقَالَ أَحْسِنُوا الْوُضُوءَ يَرْحَمْكُمْ اللَّهُ أَلَمْ…

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Voir les 11 versions
Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 8897

حَدَّثَنَا عَفَّانُ قَالَ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ قَالَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ رَأَى رَجُلًا مُبَقَّعَ الرِّجْلَيْنِ فَقَالَ أَحْسِنُوا الْوُضُوءَ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى…

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 8936

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ أَنَّهُ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَأْتِي عَلَى النَّاسِ وَهُمْ يَتَوَضَّئُونَ فِي الْمَطْهَرَةِ فَيَقُولُ لَهُمْ أَسْبِغُوا…

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 9186

حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ قَالَ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ زِيَادٍ وَحَجَّاجٌ قَالَ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ كَانَ أَبُو هُرَيْرَةَ يَمُرُّ بِنَا وَنَحْنُ نَتَوَضَّأُ مِنْ…

D’après Abû Hurayrah Arabe seulement

Également rapporté par… (25)
  • السنن الكبرى للبيهقي (290)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (292)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (293)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (294)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (362)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • السنن الكبرى للبيهقي (1009)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مَنَ النَّارِ
  • السنن الكبرى للنسائي (110)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • السنن الكبرى للنسائي (5682)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (484)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (487)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • سنن الدارقطني (332)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • صحيح ابن حبان (1102)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • صحيح ابن خزيمة (168)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • صحيح ابن خزيمة (172)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (33)“ وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ “
  • مستخرج أبي عوانة (474)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مستخرج أبي عوانة (522)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مستخرج أبي عوانة (524)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مستخرج أبي عوانة (525)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مستخرج أبي عوانة (527)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مستخرج أبي عوانة (528)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مستخرج أبي عوانة (529)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ
  • مسند أبي داود الطيالسي (1645)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (171)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (172)وَيْلٌ لِلأَعْقَابِ مِنَ النَّارِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 14437

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ أَنَّهُ سَمِعَ سَعِيدَ بْنَ أَبِي كَرِيْبٍ أَوْ شُعَيْبَ بْنَ أَبِي كَرْبٍ قَالَ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ وَهُوَ عَلَى جَمَلٍ…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement