Rapporteur :Abdoullah ibn Umar
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ، وَأَبُو سَعِيدٍ الأَشَجُّ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْيَمَانِ، عَنْ سُفْيَانَ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ نَافِعٍ، عَنِ ابْنِ عُمَرَ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم
اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par At-Tirmidhi (n° 907) et Ibn Maja (n° 3102).
Commentaire classique
Al-Moubarakfouri — Touhfat al-Ahwadhi
قَوْلُهُ : ( حَدَّثَنَا اِبْنُ الْيَمَانِ ) اِسْمُهُ يَحْيَى الْعِجْلِيُّ الْكُوفِيُّ صَدُوقٌ عَابِدٌ يُخْطِئُ كَثِيرًا وَقَدْ تَغَيَّرَ مِنْ كِبَارِ التَّاسِعَةِ ( عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ ) هُوَ اِبْنُ عُمَرَ بْنِ حَفْصِ بْنِ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ الْعُمَرِيُّ الْمَدَنِيُّ أَبُو عُثْمَانَ ثِقَةٌ ثَبْتٌ قَدَّمَهُ أَحْمَدُ بْنُ صَالِحٍ عَلَى مَالِكِ بْنِ نَافِعٍ. قَوْلُهُ : ( اِشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ ) قَالَ فِي النِّهَايَةِ : قُدَيْدٌ مُصَغَّرًا وَهُوَ مَوْضِعٌ بَيْنَ مَكَّةَ وَالْمَدِينَةِ اِنْتَهَى. قَوْلُهُ : ( لَا نَعْرِفُهُ مِنْ حَدِيثِ الثَّوْرِيِّ إِلَّا مِنْ حَدِيثِ يَحْيَى بْنِ الْيَمَانِ ) وَقَدْ عَرَفْت حَالَهُ ( وَهَذَا أَصَحُّ ) أَيْ هَذَا الْمَوْقُوفُ مِنْ…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Chaîne faibleDaif Isnaad |
La chaîne seule |
n° 907 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 907 |
| Ahmad Chakirm. 1377 H |
Chaîne faibleDaif Isnaad |
La chaîne seule |
n° 907 |
Autres versions
Faible
Sunan Ibn Maja 3102
D’après Abdoullah ibn Umar Arabe seulement
Également rapporté par… (3)
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1384)اشْتَرَى هَدْيَهُمِنْ قُدَيْدٍ
- البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1385)اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ
- مختصر الأحكام المستخرج على جامع الترمذي (744)اشْتَرَى هَدْيَهُ مِنْ قُدَيْدٍ “