Texte du verset 23:108
قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ١٠٨
Phonétique
qāla ikh'saū fīhā walā tukallimūni
Traduction
Il dira : « Demeurez-y dans l’humiliation, sans plus jamais me parler.
سورة المؤمنون، الآية ١٠٨
قَالَ ٱخْسَـُٔوا۟ فِيهَا وَلَا تُكَلِّمُونِ ١٠٨
qāla ikh'saū fīhā walā tukallimūni
Il dira : « Demeurez-y dans l’humiliation, sans plus jamais me parler.
Le verset 108 de la sourate Al-Moueminoun (23:108), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 18, à la page 349 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Allah dira: Habitez l’Enfer, soyez-y avilis et humiliés et ne M’adressez plus la parole.
Ils portent sur les versets 105 à 118 de la sourate Al-Moueminoun (page 349 du mushaf).
Il dit : « Restez-y humiliés et ne Me parlez plus. »
Il dit : "Soyez-y refoulés (humiliés) et ne Me parlez plus !"
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Un hadith cite ce verset ; son texte est en arabe.