سورة المؤمنون، الآية ٧٧
حَتَّىٰٓ إِذَا فَتَحْنَا عَلَيْهِم بَابًا ذَا عَذَابٍ شَدِيدٍ إِذَا هُمْ فِيهِ مُبْلِسُونَ ٧٧
ḥattā idhā fataḥnā ʿalayhim bāban dhā ʿadhābin shadīdin idhā hum fīhi mub'lisūna
Mais lorsque Nous les soumettrons à un terrible châtiment, ils seront totalement désespérés.
Le verset 77 de la sourate Al-Moueminoun (23:77), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 18, à la page 347 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.
79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Ils persistent ainsi jusqu’à ce que Nous leur montrions le châtiment terrible qu’ils subiront et alors, ils désespèreront de tout dénouement heureux.
Ils portent sur les versets 75 à 89 de la sourate Al-Moueminoun (page 347 du mushaf).
(Cela), jusqu’à ce que Nous ouvrions sur eux une porte (donnant sur) un terrible supplice, et les voilà plongés dans un profond désarroi.
jusqu'au jour où Nous ouvrirons sur eux une porte au dur châtiment. Là, ils s'y trouveront désemparés.
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
