Aller au contenu
Assabile

Sourate Al-Qasas, verset 65

سورة القصص، الآية ٦٥

28:65 Juz 20 Hizb 40 Page 393 du mushaf Sourate mecquoise

Texte du verset 28:65

وَيَوْمَ يُنَادِيهِمْ فَيَقُولُ مَاذَآ أَجَبْتُمُ ٱلْمُرْسَلِينَ ۝٦٥

Phonétique

wayawma yunādīhim fayaqūlu mādhā ajabtumu l-mur'salīna

Traduction

Ce Jour-là, Il les appellera et leur dira : « Qu’avez-vous répondu aux Messagers ? »

Traduction dans une autre langue
Mahmoud Khalil Al-Hussary Lire dans la sourate

Le verset 65 de la sourate Al-Qasas (28:65), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 20, à la page 393 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 73 récitateurs.

Écouter le verset 65 de la sourate Al-Qasas

79 voix de 73 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.

Toutes les voix (79)

Tafsir du verset 65

Al-Mukhtasar

Le Jour où leur Seigneur les appellera en disant: Qu’avez-vous répondu à Mes messagers que Je vous ai envoyés ?

Tafsir de toute la sourate Al-Qasas

Enseignements à tirer de ces versets

Ils portent sur les versets 60 à 70 de la sourate Al-Qasas (page 393 du mushaf).

  • L'être humain raisonnable est celui qui préfère ce qui est durable à ce qui est éphémère.
  • Le repentir efface les fautes passées.
  • Le choix de décider revient à Allah et non à Ses serviteurs et ceux-ci n’ont pas la permission de formuler d’objection.
  • Allah embrasse de Sa connaissance toutes les œuvres de Ses serviteurs, qu’elles soient manifestes ou intimes.

Autres traductions du verset 65

Le Jour où Il les appellera, Il leur dira : « Qu’avez-vous répondu aux Messagers ? »

Et le jour où Il les appellera et qu’Il dira : “Qu’avez-vous répondu aux Envoyés ? ”

Les racines des mots du verset 65

Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.

Pour aller plus loin

mercredi 21 octobre 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ