Le verset 29 de la sourate Ar-Roum (30:29), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 21, à la page 407 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
Écouter le verset 29 de la sourate Ar-Roum
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Toutes les voix (80)
Tafsir du verset 29
Al-Mukhtasar
La raison de leur égarement ne réside pas dans le manque de preuve ou dans leur opacité. Elle réside plutôt dans leur suivi des passions et dans l’imitation de leurs ancêtres. Qui donc facilitera la guidée à ceux qu’Allah a égarés ? Personne et ils ne trouveront personne pour éloigner d’eux le châtiment d’Allah.
Ils portent sur les versets 25 à 32 de la sourate Ar-Roum (page 407 du mushaf).
Toutes les créatures d’Allah se soumettent à Lui que ce soit de leur propre chef ou sous la contrainte.
Le fait que la création première prouve la réalité de la Ressuscitation est une évidence.
Suivre sa passion mène à l’égarement et à la tyrannie.
L’Islam est la religion de la saine nature.
Autres traductions du verset 29
Or les injustes ont suivi leurs propres passions, sans science aucune. Qui donc saurait guider ceux qu’Allah a voulu égarer ? Ceux-là n’auront personne pour les secourir.
Ceux qui ont été injustes ont plutôt suivi leurs propres passions, sans savoir. Qui donc peut guider celui qu’Allah égare ? Et ils n’ont pas pour eux, de protecteur.
Les racines des mots du verset 29
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.
Quels que soient les efforts que tu déploieras pour leur montrer le droit chemin, nul ne pourra les sauver. Allah ne saurait guider des hommes dont Il a décrété l’égarement.
De ceux qui renient la foi et meurent en mécréants, nul rachat ne sera accepté, quand bien même ils offriraient tout l’or du monde. Voilà ceux qui sont voués à un douloureux châtiment et que nul ne pourra sauver.
