Texte du verset 10:86
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ٨٦
Phonétique
wanajjinā biraḥmatika mina l-qawmi l-kāfirīna
Traduction
Veuille, par un effet de Ta miséricorde, nous délivrer de ce peuple impie ! »
سورة يونس، الآية ٨٦
وَنَجِّنَا بِرَحْمَتِكَ مِنَ ٱلْقَوْمِ ٱلْكَٰفِرِينَ ٨٦
wanajjinā biraḥmatika mina l-qawmi l-kāfirīna
Veuille, par un effet de Ta miséricorde, nous délivrer de ce peuple impie ! »
Le verset 86 de la sourate Younes (10:86), sourate mecquoise, se trouve dans le juz 11, à la page 218 du mushaf. Lisez-le en arabe avec sa phonétique, ses traductions et son tafsir, et écoutez-le récité par 74 récitateurs.
80 voix de 74 récitateurs : choisissez-en une, la récitation se lance dans le lecteur.
Sois Miséricordieux envers nous, ô Seigneur, en nous sauvant du peuple mécréant de Pharaon. Ils nous ont réduit à l’esclavage et nous persécutent en nous tuant et en nous suppliciant.
Ils portent sur les versets 79 à 88 de la sourate Younes (page 218 du mushaf).
Et sauve-nous par Ta miséricorde du peuple mécréant ! »
Et délivre-nous, par Ta miséricorde, des gens mécréants !"
Chaque mot avec sa racine : ouvrez-la pour voir tous les versets où elle revient.