Rapporteur :Jâbir ibn 'Abdillah
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الدِّمَشْقِيُّ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ شُعَيْبٍ، عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ زِيَادٍ، عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ الْمَكِّيِّ، أَنَّهُ حَدَّثَهُ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَ رَخَّصَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فِي
الْعَصَا وَالسَّوْطِ وَالْحَبْلِ وَأَشْبَاهِهِ يَلْتَقِطُهُ الرَّجُلُ يَنْتَفِعُ بِهِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 1717).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( فِي الْعَصَا ) : بِالْقَصْرِ ( وَأَشْبَاهه ) : مِمَّا يُعَدّ قَلِيلًا ( يَلْتَقِطهُ الرَّجُل ) : صِفَة أَوْ حَال ( يَنْتَفِع بِهِ ) : أَيْ الْحُكْم فِيهَا أَنْ يَنْتَفِع الْمُلْتَقِط بِهِ مِنْ غَيْر تَعْرِيف سَنَة. قَالَ فِي شَرْح السُّنَّة : فِيهِ دَلِيل عَلَى أَنَّ الْقَلِيل لَا يُعَرَّف وَاَللَّه أَعْلَم ( عَنْ الْمُغِيرَة أَبِي سَلَمَة ) : هُوَ مُغِيرَة بْن مُسْلِم كُنْيَته أَبُو سَلَمَة ( بِإِسْنَادِهِ ) : إِلَى أَبِي الزُّبَيْر الْمَكِّيّ عَنْ جَابِر. وَحَاصِل الْمَعْنَى وَاَللَّه أَعْلَم أَنَّهُ رَوَى عَنْ أَبِي الزُّبَيْر الْمَكِّيّ اِثْنَانِ الْمُغِيرَة بْن زِيَاد وَمُغِيرَة بْن مُسْلِم أَبُو سَلَمَة , فَمُحَمَّد بْن شُعَيْب رَوَى عَنْ الْمُغِيرَة بْن زِيَاد عَنْ أَبِي الزُّبَيْر…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|
| Al-Albanim. 1420 H |
FaibleDaif ضعيف |
Le hadith |
n° 1717 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1717 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1717 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 1717 |
Autres versions
Non jugé
Mishkat al-Masabih 3040
D’après Jâbir ibn 'Abdillah Arabe seulement
Également rapporté par… (1)
- المعجم الأوسط للطبراني (9495)رَخَّصَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ فِي الْعَصَا ، وَالسَّوْطِ ، وَالْحَبْلِ ، وَأَشْبَاهِهِ ، يَلْتَقِطُهُ الْمُحْرِمُ فَيُحْرِزُهُ
