Aller au contenu
Assabile
Français

Hadiths rapportés par Jâbir ibn 'Abdillah

جابر بن عبد الله

Jâbir ibn 'Abdillah a rapporté 3 278 hadiths présents sur le site ; 130 sont traduits en français. Les plus sûrs s’affichent d’abord.

Décès
m. 78 H
Aussi écrit
Jābir ibn ‘Abdullāh, Jabir ibn Abdullah, Jâbir ibn Abdullah
Notice biographique (en arabe)

ابن أبي حاتم الرازي : له صحبة

أبو حاتم بن حبان البستي : شهد العقبة مع أبيه

المزي : صاحب رسول الله صلي الله عليه وسلم

ابن حجر العسقلاتي : قال في التقريب صحابي

السيوطي : غزا مع النبي صلى الله عليه وسلم تسع عشرة غزوة ولم يشهد بدرا ولا أحدا

Non jugé Riyad as-Salihin 352

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Prophète (ﷺ) plaçait les musulmans tombés à Ouhoud deux par deux dans la même tombe. Il demandait : « Lequel des deux connaissait le mieux le Coran ? » Celui qui lui était désigné était alors placé en premier dans la tombe. [Al-Boukhâri]

وعن جابر رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم كان يجمع بين الرجلين من قتلى أحد يعني في القبر، ثم يقول‏:‏ أيهما أكثر أخذًا للقرآن‏؟‏‏"‏ فإذا أشير له إلى أحدهما قدمه في اللحد‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه البخاري‏)‏‏)‏‏.‏

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 11 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1654

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Couvrez vos récipients, bouchez vos outres, fermez les portes et éteignez les lampes. En effet, Satan ne peut ni déboucher les outres, ni ouvrir les portes, ni découvrir les récipients. Si vous ne trouvez, pour couvrir vos récipients…

وعن جابر رضي الله عنه عن النبي صلى الله عليه وسلم قال‏:‏ ‏"‏غطوا الإناء، وأوكئوا السقاء، وأغلقوا الأبواب، وأطفئوا السراج، فإن الشيطان لا يحل سقاء، ولايفتح بابًا ولايكشف إناءً، إن لم يجد أحدكم إلا أن يعرض على إنائه عودا…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 14 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 414

Selon Jâbir (رضي الله عنه), un Bédouin se présenta au Prophète (ﷺ) et lui dit : « Messager d’Allah ! Qu’est-ce qui fait entrer au Paradis ou en Enfer ? » Il répondit : « Quiconque meurt sans rien associer à Allah entrera au Paradis et quiconque meurt en Lui associant d’autres divinités entrera en…

وعن جابر قَالَ : جاء أعرابي إِلَى النَّبيّ فَقَالَ : يَا رَسُول الله ، مَا الموجِبَتَانِ ؟ قَالَ : « مَنْ مَاتَ لا يُشْرِكُ بالله شَيئاً دَخَلَ الجَنَّةَ ، وَمَنْ مَاتَ يُشْرِكُ بِهِ شَيْئاً دَخَلَ النَّار » . رواه مسلم…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 9 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1039

Selon Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Quiconque, après avoir entendu l’appel à la prière, prononce ces mots : “Ô Allah ! Seigneur de cet appel parfait et de cette prière à accomplir, puisses-Tu accorder à Mouhammad Al-Wasîlah, l’élever à un rang privilégié et le ressusciter…

"‏من قال حين يسمع النداء‏:‏ اللهم رب هذه الدعوة التامة، والصلاة القائمة، آت محمدًا الوسيلة والفضيلة، وابعثه مقامًا محمودًا الذي وعدته، حلت له شفاعتي يوم القيامة‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 9 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1880

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les élus du Paradis mangeront et boiront, mais sans faire leurs besoins et sans se moucher. Leur nourriture sera évacuée sous forme de rots à l’odeur de musc. Ils glorifieront et exalteront Allah comme ils respirent. » [Mouslim]

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ‏:‏ “يأكل أهل الجنة فيها ، ويشربون ، ولا يتغوطون، ولا يتمخطون، ولا يبولون، ولكن طعامهم ذلك جشاء كرشح المسك، يلهمون التسبيح والتكبير، كما يلهمون النفس‏"‏…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 9 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 203

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Gardez-vous de toute injustice, car l’injustice ne sera que ténèbres le Jour de la résurrection et prenez garde à l’avidité, car elle a perdu ceux qui vous ont précédés, les poussant à s’entretuer et à transgresser les interdits. »…

"‏اتقوا الظلم، فإن الظلم ظلمات يوم القيامة، واتقوا الشح فإن الشح أهلك من كان قبلكم، حملهم على أن سفكوا دماءهم واستحلوا محارمهم‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 7 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 690

Jâbir (رضي الله عنه) rapporte que le Prophète (ﷺ) lui dit un jour : « Si le tribut du Bahrayn arrive, je t’accorderai ceci. » Et il joignit ses mains par trois fois afin de lui indiquer la quantité qui devait lui revenir. Or, le tribut du Bahrayn n’arriva qu’après la mort du Prophète (ﷺ). Abou Bakr…

"‏لو قد جاء مال البحرين أعطيتك هكذا وهكذا وهكذا‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 7 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1043

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Les cinq prières quotidiennes sont à l’image d’une rivière qui coule en abondance devant la porte de l’un d’entre vous et dans laquelle il se lave cinq fois par jour. » [Mouslim]

"‏مثل الصلوات الخمس كمثل نهر غمر جار على باب أحدكم يغتسل منه كل يوم خمس مرات‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 6 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 842

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que celui qui fait un mauvais rêve crachote trois fois sur sa gauche, implore la protection d’Allah contre Satan à trois reprises et se tourne de l’autre côté. » [Mouslim]

"‏إذا رأى أحدكم الرؤيا يكرهها، فليبصق عن يساره ثلاثاً، وليستعذ بالله من الشيطان ثلاثاً، وليتحول عن جنبه الذي كان عليه‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 5 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1056

Jâbir (رضي الله عنه) relate qu’une terre proche de la mosquée se libéra. La tribu des Bani Salimah décida alors de l’acquérir pour se rapprocher de la mosquée, ce qui parvint aux oreilles du Messager d’Allah (ﷺ). Il leur dit : - J’ai appris que vous vouliez vous rapprocher de la mosquée. - En…

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ خلت البقاع حول المسجد فأراد بنو سلمة أن ينتقلوا قرب المسجد، فبلغ ذلك النبي صلى الله عليه وسلم فقال لهم‏:‏ ‏"‏بلغني أنكم تريدون أن تنتقلوا قرب المسجد‏؟‏ قالوا‏:‏ نعم يا رسول الله قد أردنا…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1342

Jâbir (رضي الله عنه) relate ce qui suit : Nous étions en compagnie du Prophète (ﷺ) dans une expédition lorsqu’il nous dit : « Il y a des hommes à Médine qui, à chaque trajet que nous avons effectué et à chaque vallée que nous avons traversée, étaient à nos côtés. En effet, seule la maladie les a…

"‏إن بالمدينة لرجالا ما سرتم مسيرًا، ولا قطعتم واديًا إلا كانوا معكم حبسهم المرض‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1767

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a interdit de couvrir les tombes de plâtre, d’ériger un monument par-dessus et de s’asseoir sur elles. [Mouslim]

عن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ نهى رسول الله صلى الله عليه وسلم أن يجصص القبر، وأن يقعد عليه، وأن يبنى عليه‏.‏ ‏(‏‏(‏رواه مسلم‏)‏‏)‏

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Riyad as-Salihin 519

Jâbir (رضي الله عنه) relate ce qui suit : Nous étions en train de creuser la tranchée, peu avant la bataille du même nom, lorsque nous sommes tombés sur une portion de terre dont nos pioches n’arrivaient pas à venir à bout. Informé, le Prophète (ﷺ) dit : « Je descends. » Il se leva, une pierre…

وعن جابر رضي الله عنه قال‏:‏ إنا كنا يوم الخندق نحفر، فعرضت كدية شديدة، فجاؤوا إلى النبي صلى الله عليه وسلم فقالوا‏:‏ هذه كدية عرضت في الخندق‏.‏ فقال‏:‏ ‏"‏أنا نازل‏"‏ ثم قام، وبطنه معصوب بحجر، ولبثنا ثلاثة أيام لا نذوق…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 4 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1138

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Que celui qui craint de ne pouvoir se lever à la fin de la nuit fasse le Witr à son début. Mais que celui qui a bon espoir de se lever à la fin de la nuit sache qu’il est préférable de l’accomplir à ce moment, car la prière à la fin de…

"‏من خاف أن لا يقوم الليل فليوتر أوله، ومن طمع أن يقوم آخره، فليوتر آخر الليل، فإن صلاة آخر الليل مشهودة، وذلك أفضل‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 163

D’après Jâbir (رضي الله عنه), le Messager d’Allah (ﷺ) a dit : « Je suis, pour vous, à l’image d’un homme qui a allumé un feu dans lequel les sauterelles et les papillons de nuit se jettent malgré ses efforts pour les en éloigner. De même, je tente de vous retenir par l’attache de votre pantalon…

"‏مثلي ومثلكم كمثل رجل أوقد ناراً فجعل الجنادب والفراش يقعن فيها وهو يذبهن عنها وأنا آخذ بحجزكم عن النار، وأنتم تفلتون من يدي‏"

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions

Non jugé Riyad as-Salihin 1726

Jâbir (رضي الله عنه) rapporte que le Messager d’Allah (ﷺ) rendit un jour visite à Oumm As-Sâïb et lui demanda : « Qu’as-tu à frissonner ainsi ? » « C’est cette maudite fièvre », répondit-elle. Il répliqua : « N’insulte pas la fièvre, car elle débarrasse l’homme de ses péchés comme le forgeron, à…

عن جابر رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم دخل على أم السائب، أو أم المسيب فقال‏:‏ ‏"‏مالك يا أم السائب -أو يا أم المسيب- تزفزفين‏؟‏ ‏"‏ قالت‏:‏ الحمى لا بارك الله فيها، فقال‏:‏ ‏"‏لا تسبي الحمى، فإنها تذهب…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 3 autres versions

Français
mercredi 21 octobre 2026 10 جمادى الأولى 1448 هـ

À propos Confidentialité