Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 11

Sunan Abou Daoud 1739

باب فِي الْمَوَاقِيتِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 1739

Rapporteur :ʽÂ’ishah

حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ بَهْرَامَ الْمَدَائِنِيُّ، حَدَّثَنَا الْمُعَافَى بْنُ عِمْرَانَ، عَنْ أَفْلَحَ، - يَعْنِي ابْنَ حُمَيْدٍ - عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ، رضى الله عنها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

وَقَّتَ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 1739).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( وَقَّتَ لِأَهْلِ الْعِرَاق ذَات عِرْق ) : بِكَسْرِ الْعَيْن الْمُهْمَلَة وَسُكُون الرَّاء بَعْدهَا قَاف بَيْنه وَبَيْن مَكَّة مَرْحَلَتَانِ وَسُمِّيَ بِذَلِكَ لِأَنَّ فِيهِ عِرْقًا وَهُوَ الْجَبَل الصَّغِير وَهِيَ وَالْعَقِيق مُتَقَارِبَانِ لَكِنْ الْعَقِيق قُبَيْل ذَات عِرْق , وَفِي صِحَّة الْحَدِيث مَقَال , وَالْأَصَحّ عِنْد الْجُمْهُور أَنَّ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا بَيَّنَ لِأَهْلِ الْمَشْرِق مِيقَاتًا وَإِنَّمَا حَدَّ لَهُمْ عُمَرُ حِين فَتَحَ الْعِرَاق. وَقَالَ الشَّافِعِيّ : يَنْبَغِي أَنْ يُحْرِم مِنْ الْعَقِيق اِحْتِيَاطًا وَجَمْعًا بَيْن الْحَدِيثَيْنِ. قَالَهُ الطِّيبِيُّ. قَالَ الْكَرْمَانِيّ : اِخْتَلَفُوا فِي أَنَّ ذَات عِرْق صَارَتْ بِتَوْقِيتِ رَسُول ا…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 1739
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1739
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Chaîne authentiqueIsnaad Sahih La chaîne seule n° 1739
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 1739

Autres versions

Également rapporté par… (9)
  • المطالب العالية بزوائد المسانيد الثمانية لابن حجر (1199)وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • المناسك لسعيد بن أبي عروبة (110)وَقَّتَ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • تاريخ بغداد للخطيب البغدادي (4231)وَقَّتَ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • سنن الدارقطني (2196)وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • سنن الدارقطني (2197)وَقَّتَ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • غريب الحديث للحربي (1826)وَقَّتَ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (16894)وَقَّتَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • معجم ابن الأعرابي (2300)وَقَّتَ لأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (2414)وَقَّتَ لِأَهْلِ الْعِرَاقِ ذَاتَ عِرْقٍ

Sur le même sujet

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Bulugh al-Maram 722

عَنِ اِبْنِ عَبَّاسٍ رَضِيَ اَللَّهُ عَنْهُمَا; { أَنَّ اَلنَّبِيَّ ‏- صلى الله عليه وسلم ‏-وَقَّتَ لِأَهْلِ اَلْمَدِينَةِ: ذَا الْحُلَيْفَةِ, وَلِأَهْلِ اَلشَّامِ: اَلْجُحْفَةَ, وَلِأَهْلِ نَجْدٍ: قَرْنَ اَلْمَنَازِلِ…

D’après Ibn 'Abbâs + 15 autres versions Arabe seulement

Non jugé Muttafaq ‘alayh (Boukhari et Muslim) Mousnad Ahmad 4223

حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ وَعُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ وَابْنُ عَوْنٍ وَغَيْرُ وَاحِدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَجُلًا سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ…

D’après Abdoullah ibn Umar + 23 autres versions Arabe seulement

dimanche 11 octobre 2026 30 ربيع الآخر 1448 هـ