باب التَّشْدِيدِ فِي ذَلِكَ
Rapporteur :Abû Hurayrah
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ شُعْبَةَ، حَدَّثَنِي أَبُو بَكْرِ بْنُ حَفْصٍ، عَنِ الأَغَرِّ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
الْوُضُوءُ مِمَّا أَنْضَجَتِ النَّارُ "
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 194).
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( الْأَغَرّ ) : بِالْغَيْنِ الْمُعْجَمَة وَشِدَّة الرَّاء الْمُهْمَلَة ( الْوُضُوء مِمَّا أَنْضَجَتْ النَّار ) : قَالَ الشَّيْخ أَبُو زُرْعَة بْن زَيْن الدِّين الْعِرَاقِيّ : لَفْظه الْخَبَر وَمَعْنَاهُ الْأَمْر , أَيْ تَوَضَّئُوا مِمَّا غَيَّرَتْهُ النَّار.…
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
|---|---|---|---|
| Al-Albanim. 1420 H | AuthentiqueSahih صحيح | Le hadith | n° 194 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 194 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H | Chaîne authentiqueIsnaad Sahih | La chaîne seule | n° 194 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H | AuthentiqueSahih | Le hadith | n° 194 |
وعن سعيد بن الحارث أنه سأل جابراً رضى الله عنه عن الوضوء مما مست النار، فقال: لا ، قد كنا زمن النبي صلى الله عليه وسلم لا نجد مثل ذلك الطعام إلا قليلاً، فإذا نحن وجدناه، لم يكن لنا مناديل إلا أكفنا وسواعدنا وأقدامنا…
