Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Abou DaoudLivre 1

Sunan Abou Daoud 196

باب فِي الْوُضُوءِ مِنَ اللَّبَنِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 196

Rapporteur :Ibn 'Abbâs

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عَقِيلٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم

شَرِبَ لَبَنًا فَدَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ ثُمَّ قَالَ ‏"‏ إِنَّ لَهُ دَسَمًا ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 196), Muslim (n° 358a, 358b), At-Tirmidhi (n° 89) et Ahmad (n° 2893, 2957).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ عُقَيْل ) : بِضَمِّ الْعَيْن ( عَنْ الزُّهْرِيّ ) : هُوَ مُحَمَّد بْن مُسْلِم الْإِمَام ( إِنَّ لَهُ دَسَمًا ) : بِفَتْحَتَيْنِ مَنْصُوبًا اِسْم إِنَّ , وَهُوَ بَيَان لِعِلَّةِ الْمَضْمَضَة مِنْ اللَّبَن. وَالدَّسَم مَا يَظْهَر عَلَى اللَّبَن مِنْ الدُّهْن , وَيُقَاس عَلَيْهِ اِسْتِحْبَاب الْمَضْمَضَة مِنْ كُلّ مَا لَهُ دَسَم قَالَ النَّوَوِيّ : الْحَدِيث فِيهِ اِسْتِحْبَاب الْمَضْمَضَة مِنْ شُرْب اللَّبَن. قَالَ الْعُلَمَاء : وَكَذَلِكَ غَيْره مِنْ الْمَشْرُوب وَالْمَأْكُول يُسْتَحَبّ لَهُ الْمَضْمَضَة لِئَلَّا يَبْقَى مِنْهُ بَقَايَا يَبْتَلِعهَا فِي حَال الصَّلَاة , وَلِيَنْقَطِع لُزُوجَته وَدَسَمه وَيَتَطَهَّر فَمه. قَالَ الْمُنْذِرِيُّ : وَأَخْرَجَهُ الْبُخَارِيّ وَمُسْلِم وَالتِ…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 196
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 196
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Bukhari (211) Sahih Muslim (358) Le hadith n° 196
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 196

Autres versions

Également rapporté par… (25)
  • أخبار أصبهان لأبي نعيم (1057)شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • أخلاق النبي لأبي الشيخ الأصبهاني (603)شَرِبَ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • إثارة الفوائد (144)شَرِبَ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • البحر الزخار بمسند البزار 10-13 (1893)شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (683)َرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • السنن الكبرى للبيهقي (684)شَرِبَ لَبَنًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ مِنْهُ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • السنن الكبرى للنسائي (187)شَرِبَ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (684)شَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • المسند المستخرج على صحيح مسلم لأبي نعيم (685)شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • تغليق التعليق لابن حجر (90)شَرِبَ لَبَنًا ، فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • تغليق التعليق لابن حجر (91)شَرِبَ لَبَنًا ، فَتَمَضْمَضَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • حديث أبي الفضل الزهري (52)شَرِبَ لَبَنًا , ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ , فَتَمَضْمَضَ , وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • حديث أبي الفضل الزهري (53)شَرِبَ لَبَنًا فَتَمَضْمَضَ , وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • حديث أبي الفضل الزهري (54)شَرِبَ لَبَنًا فَتَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • حديث أبي الفضل الزهري (665)شَرِبَ لَبَنًا فَتَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • حلية الأولياء لأبي نعيم (13155)شَرِبَ لَبَنًا ، فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • شعب الإيمان للبيهقي (5387)شَرِبَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • صحيح ابن حبان (1180)شَرِبَ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِإِنَاءٍ فَمَضْمَضَ وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • صحيح ابن حبان (1181)شَرِبَ لَبَنًا ، فَدَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • صحيح ابن خزيمة (51)شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • مستخرج أبي عوانة (584)شَرِبَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • مستخرج أبي عوانة (585)شَرِبَ لَبَنًا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَتَمَضْمَضَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • مسند عبد بن حميد (656)شَرِبَ لَبَنًا فَمَضْمَضَ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • معجم ابن الأعرابي (461)فَشَرِبَ مِنْ لَبَنِهَا ، ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍفَمَضْمَضَ فَاهُ ، وَقَالَ : إِنَّ لَهُ دَسَمًا
  • معجم الشيوخ لتاج الدين السبكي (34)شَرِبَ لَبَنًا ثُمَّ دَعَا بِمَاءٍ فَمَضْمَضَ ثُمَّ قَالَ : “ إِنَّ لَهُ دَسَمًا “

Sur le même sujet