حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ، عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِهِ عَنْ رَجُلٍ، مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم "
لاَ يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ وَلاَ مَنِ احْتَلَمَ وَلاَ مَنِ احْتَجَمَ "
Afficher la chaîne حَرَكات Voyelles (ḥarakāt)
A−
A+
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 2376 ).
Commentaire d’Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud : vue étude
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( لَا يُفْطِر مَنْ قَاءَ وَلَا مَنْ اِحْتَلَمَ وَلَا مَنْ اِحْتَجَمَ ) : قَالَ الْخَطَّابِيُّ : إِنْ ثَبَتَ هَذَا فَمَعْنَاهُ مَنْ قَاءَ غَيْر عَامِد , وَلَكِنْ فِي إِسْنَاده رَجُل لَا يُعْرَف , وَقَدْ رَوَاهُ عَبْد الرَّحْمَن بْن زَيْد بْن أَسْلَمَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَطَاء بْن يَسَار عَنْ أَبِي سَعِيد الْخُدْرِيِّ رَضِيَ اللَّه عَنْهُ عَنْ النَّبِيّ صَلَّى عَلَيْهِ وَآله وَسَلَّمَ إِلَّا أَنَّ عَبْد الرَّحْمَن ضَعَّفَهُ أَهْل الْحَدِيث. وَقَالَ أَبُو عِيسَى : أَخْطَأَ فِيهِ عَبْد الرَّحْمَن وَرَوَاهُ غَيْر وَاحِد عَنْ زَيْد بْن أَسْلَمَ مُرْسَلًا , وَعَبْد الرَّحْمَن ذَاهِب الْحَدِيث. وَقَالَ يَحْيَى بْن مَعِين : حَدِيث اِبْن زَيْد بْن أَسْلَمَ لَيْسَ بِشَيْءٍ اِنْتَهَى. وَقَالَ الْمُنْذِرِ…
Lire la suite
Jugements des savants
Savant Jugement Portée Ouvrage
Al-Albanim. 1420 H
Faible Daif ضعيف
Le hadith
n° 2376
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H
Faible Daif
Le hadith
n° 2376
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H
Faible Daif
Le hadith
n° 2376
Autres versions
Également rapporté par… (7)
أحكام القرآن للجصاص (79)لا يفطر من قاء ولا من احتلم ولا من احتجم أسد الغابة (2121)لا يفطر من قاء ، ولا من احتلم ، ولا من احتجم السنن الكبرى للبيهقي (7420)لا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ ، وَلا مَنِ احْتَلَمَ ، وَلا مَنِ احْتَجَمَ ، فَهُوَ مَحْمُولٌ إِنْ ثَبَتَ عَلَى مَا بلَوْ ذَرَعَهُ الْقَيْءُ السنن الكبرى للبيهقي (7648)لا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ ، وَلا مَنِ احْتَجَمَ ، وَلا مَنِ احْتَلَمَ السنن الكبرى للبيهقي (7650)لا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ وَلا مَنِ احْتَجَمَ وَلا مَنِ احْتَلَمَ صحيح ابن خزيمة (1861)لا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ ، وَلا مَنِ احْتَلَمَ ، وَلا مَنِ احْتَجَمَ صحيح ابن خزيمة (1862)لا يُفْطِرُ مَنْ قَاءَ ، وَلا مَنِ احْتَلَمَ ، وَلا مَنِ احْتَجَمَ
Sur le même sujet
Non jugé
Mishkat al-Masabih 2015
D’après Abû Sa’îd Al-Khudrî + 1 autre version Arabe seulement
Hadith précédent n° 2375 Hadith suivant n° 2377