Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 22

Sunan Abou Daoud 3256

باب الْمَعَارِيضِ فِي الْيَمِينِ

Jugements divergents 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 3256

Rapporteur :Souwayd ibn Hanzala

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ مُحَمَّدٍ النَّاقِدُ، حَدَّثَنَا أَبُو أَحْمَدَ الزُّبَيْرِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عَبْدِ الأَعْلَى، عَنْ جَدَّتِهِ، عَنْ أَبِيهَا، سُوَيْدِ بْنِ حَنْظَلَةَ قَالَ خَرَجْنَا نُرِيدُ رَسُولَ اللَّهِ وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ فَأَخَذَهُ عَدُوٌّ لَهُ فَتَحَرَّجَ الْقَوْمُ أَنْ يَحْلِفُوا وَحَلَفْتُ أَنَّهُ أَخِي فَخَلَّى سَبِيلَهُ فَأَتَيْنَا رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَأَخْبَرْتُهُ أَنَّ الْقَوْمَ تَحَرَّجُوا أَنْ يَحْلِفُوا وَحَلَفْتُ أَنَّهُ أَخِي قَالَ ‏"‏

صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ ‏"

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 3256) et Ahmad (n° 16127).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( عَنْ جَدَّته ) : أَيْ لِإِبْرَاهِيم هِيَ مَجْهُولَة لَا تُعْرَف ( عَنْ أَبِيهَا ) : أَيْ لِلْجَدَّةِ ( سُوَيْد ) : بَدَل عَنْ أَبِيهَا ( فَأَخَذَهُ ) : أَيْ وَائِلًا ( عَدُوّ لَهُ ) : أَيْ لِوَائِلٍ ( فَتَحَرَّجَ الْقَوْم ) : أَيْ ضَيَّقُوا عَلَى أَنْفُسهمْ , وَالْحَرَج الْإِثْم وَالضِّيق قَالَهُ فِي النِّهَايَة ( أَنْ يَحْلِفُوا ) : يَعْنِي كَرِهُوا الْحَلِف وَظَنُّوهُ إِثْمًا ( وَحَلَفَتْ أَنَّهُ ) : أَيْ وَائِل بْن حُجْر ( قَالَ ) : أَيْ النَّبِيّ صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ( الْمُسْلِم أَخُو الْمُسْلِم ) : لَيْسَ الْمُرَاد بِهَذِهِ الْأُخُوَّة إِلَّا أُخُوَّة الْإِسْلَام , فَإِنَّ كُلّ اِتِّفَاق بَيْن شَيْئَيْنِ يُطْلَق بَيْنهمَا اِسْم الْأُخُوَّة , وَيَشْتَرِك فِي ذَلِكَ الْحُرّ…

Lire la suite

Jugements des savants

Les 3 savants cités ne portent pas le même jugement : chacun est indiqué ci-dessous.

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 3256
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H Bon (hasan)Hasan Le hadith n° 3256
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3256

Autres versions

Également rapporté par… (6)
  • التاريخ الكبير للبخاري (721)صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِم
  • المعجم الكبير للطبراني (6345)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ
  • مسند ابن أبي شيبة (570)الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ
  • مشكل الآثار للطحاوي (1623)صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ .
  • معجم الصحابة لابن قانع (543)صَدَقْتَ الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ
  • معرفة الصحابة لأبي نعيم (3229)خَرَجْنَا نُرِيدُ النَّبِيَّ ﷺ ، وَمَعَنَا وَائِلُ بْنُ حُجْرٍ ، فَأَخَذَهُ عُدُولُهُ ، فَتَحَرَّجَ الْقَوْمُ أَنْ يَحْلِفُوا ، فَحَلَفْتُ أَنَّهُ أَخِي ، فَخَلَّوْا سَبِيلَهُ ، فَأَتَيْنَا النَّبِيَّ ﷺ ، فَأَخْبَرْتُهُ ، فَقَالَ : صَدَقْتَ ، الْمُسْلِمُ أَخُو الْمُسْلِمِ

Sur le même sujet