Aller au contenu
Assabile
Français

Sunan Abou DaoudLivre 23

Sunan Abou Daoud 3393

باب فِي الْمُزَارَعَةِ

Authentique 4 jugements de savants Sunan Abou Daoud 3393

Rapporteur :Râfi' ibn Khadîj

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، فَقَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ فَقُلْتُ أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلاَ بَأْسَ بِهِ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 3393) et Muslim (n° 1547k).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( نَهَى رَسُول اللَّه صَلَّى اللَّه عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ كِرَاء الْأَرْض إِلَخْ ) : قَالَ الْمُنْذِرِيّ وَهُوَ طَرَف مِنْ الْحَدِيث الَّذِي قَبْله.…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 3393
Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3393
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim (1547) Le hadith n° 3393
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3393

Autres versions

Également rapporté par… (5)
  • السنن الكبرى للبيهقي (10823)عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ ، قَالَ : قُلْتُ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ
  • السنن الكبرى للنسائي (4507)عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ ، فَقُلْتُ : بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ
  • مسند الموطأ للجوهري (218)كِرَاءِ الأَرْضِ . فَقُلْتُ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ . قَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3250)كِرَى الأَرْضِ ، فَقَالَ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ
  • معرفة السنن والآثار للبيهقي (3257)كِرَاءِ الأَرْضِ ، فَقَالَ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 15264

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ أَخْبَرَنَا أَيُّوبُ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ مَا كُنَّا نَرَى بِالْخَبْرِ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ ابْنُ خَدِيجٍ عَامَ أَوَّلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ…

D’après Râfi' ibn Khadîj + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 15242

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ قَالَ سَمِعْتُ عَمْرًا سَمِعَ ابْنَ عُمَرَ قَالَ كُنَّا نُخَابِرُ وَلَا نَرَى بِذَلِكَ بَأْسًا حَتَّى زَعَمَ رَافِعُ بْنُ خَدِيجٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْهُ…

D’après Râfi' ibn Khadîj + 4 autres versions Arabe seulement