Authentique
hadith de Sahih Muslim
Sahih Muslim 1547k
Rapporteur :Râfi' ibn Khadîj
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى، قَالَ قَرَأْتُ عَلَى مَالِكٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ، عَنْ حَنْظَلَةَ بْنِ قَيْسٍ، أَنَّهُ سَأَلَ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ، فَقَالَ
نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ قَالَ فَقُلْتُ أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَقَالَ أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلاَ بَأْسَ بِهِ
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Muslim (n° 1547k) et Abou Daoud (n° 3393).
Jugements des savants
Verdict repris du statut du recueil (Sahih Muslim).
Autres versions
Authentique
Sunan Abou Daoud 3393
D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement
Également rapporté par… (5)
- السنن الكبرى للبيهقي (10823)عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ ، قَالَ : قُلْتُ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ
- السنن الكبرى للنسائي (4507)عَنْ كِرَاءِ الأَرْضِ ، فَقُلْتُ : بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ
- مسند الموطأ للجوهري (218)كِرَاءِ الأَرْضِ . فَقُلْتُ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ . قَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3250)كِرَى الأَرْضِ ، فَقَالَ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ
- معرفة السنن والآثار للبيهقي (3257)كِرَاءِ الأَرْضِ ، فَقَالَ : أَبِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ ؟ فَقَالَ : أَمَّا بِالذَّهَبِ وَالْوَرِقِ فَلا بَأْسَ بِهِ
Sur le même sujet
Non jugé
Mousnad Ahmad 15264
D’après Râfi' ibn Khadîj + 2 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 15242
D’après Râfi' ibn Khadîj + 4 autres versions Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1497
D’après Sa‘d + 1 autre version Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 1460
D’après Sa‘d Arabe seulement
Non jugé
Mousnad Ahmad 16621
D’après Râfi' ibn Khadîj Arabe seulement
Jugements divergents
Sunan Abou Daoud 3391
D’après Sa‘d Arabe seulement
