حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى بْنِ فَيَّاضٍ، حَدَّثَنَا أَبِي ح، وَحَدَّثَنَا ابْنُ الْمُثَنَّى، حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ الْفَيَّاضِ، حَدَّثَنَا هَمَّامٌ، عَنْ قَتَادَةَ، قَالَ
لَيْسَ فِي التَّمْرِ حُكْرَةٌ .
Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.
Lire la traduction en : English
Rapporté par Abou Daoud (n° 3448).
Commentaire classique
Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud
( اِبْن الْمُثَنَّى ) هُوَ مُحَمَّد ( أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْن الْفَيَّاض ) الزَّمَانِيّ لَيِّن الْحَدِيث ( أَخْبَرَنَا هَمَّام ) بْن يَحْيَى بْن دِينَار ( قَالَ اِبْن الْمُثَنَّى ) فِي رِوَايَته ( قَالَ ) أَيْ يَحْيَى بْن فَيَّاض ( عَنْ الْحَسَن ) أَيْ قَالَ يَحْيَى حَدَّثَنَا هَمَّام عَنْ قَتَادَة عَنْ الْحَسَن أَنَّهُ قَالَ لَيْسَ فِي التَّمْر حُكْرَة ( فَقُلْنَا ) هَذِهِ مَقُولَة مُحَمَّد بْن الْمُثَنَّى ( لَهُ ) أَيْ لِيَحْيَى ( لَا تَقُلْ عَنْ الْحَسَن ) فَإِنَّ هَذِهِ الْمَقُولَة لَيْسَتْ مِنْ الْحَسَن الْبَصْرِيّ وَمَا قَالَهَا ( قَالَ أَبُو دَاوُدَ هَذَا الْحَدِيث ) الَّذِي مِنْ طَرِيق يَحْيَى بْن الْفَيَّاض سَوَاء كَانَ الْقَوْل لِقَتَادَةَ أَوْ الْحَسَن ( عِنْدنَا بَاطِل ) لِجِهَةِ…
Lire la suite
Jugements des savants
| Savant | Jugement | Portée | Ouvrage |
| Al-Albanim. 1420 H |
Chaîne faibleDaif Isnaad Maqtu |
La chaîne seule |
n° 3448 |
| Chou'ayb al-Arna'outm. 1438 H |
Maqtu |
Le hadith |
n° 3448 |
| Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H |
FaibleDaif |
Le hadith |
n° 3448 |
| Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H |
Chaîne faibleDaif Isnaad Maqtu |
La chaîne seule |
n° 3448 |