Aller au contenu
Assabile

Sunan Abou DaoudLivre 25

Sunan Abou Daoud 3608

باب الْقَضَاءِ بِالْيَمِينِ وَالشَّاهِدِ

Authentique 3 jugements de savants Sunan Abou Daoud 3608

Rapporteur :Ibn 'Abbâs

حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، وَالْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ، أَنَّ زَيْدَ بْنَ الْحُبَابِ، حَدَّثَهُمْ حَدَّثَنَا سَيْفٌ الْمَكِّيُّ، - قَالَ عُثْمَانُ سَيْفُ بْنُ سُلَيْمَانَ - عَنْ قَيْسِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم

قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ ‏.‏

Ce hadith n’a pas encore de traduction en français : le texte arabe, la référence et le jugement sont affichés ici.

Lire la traduction en : English

Rapporté par Abou Daoud (n° 3608) et Ahmad (n° 2814).

Copier
Copier :
Signaler une erreur

Commentaire classique

Al-'Azim Abadi — 'Awn al-Ma'boud

( أَنَّ زَيْد بْن الْحُبَاب ) : بِضَمِّ أَوَّله وَبِمُوَحَّدَتَيْنِ ( حَدَّثَهُمْ ) : أَيْ عُثْمَانَ بْنَ أَبِي شَيْبَة وَالْحَسَنَ بْنَ عَلِيّ وَغَيْرهمَا ( قَالَ عُثْمَان ) : أَيْ اِبْن أَبِي شَيْبَة ( سَيْف بْن سُلَيْمَان ) : بِنِسْبَتِهِ إِلَى أَبِيهِ , وَأَمَّا الْحَسَن بْن عَلِيّ فَقَالَ سَيْف وَلَمْ يَنْسُبْهُ إِلَى أَبِيهِ ( قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِد ) : قَالَ الْخَطَّابِيُّ : يُرِيد أَنَّهُ قَضَى لِلْمُدَّعِي بِيَمِينِهِ مَعَ شَاهِد وَاحِد , كَأَنَّهُ أَقَامَ الْيَمِين مَقَام شَاهِد آخَر فَصَارَ كَالشَّاهِدَيْنِ اِنْتَهَى. وَالْحَدِيث دَلِيل عَلَى جَوَاز الْقَضَاء بِشَاهِدٍ وَيَمِين قَالَ النَّوَوِيّ : وَاخْتَلَفَ الْعُلَمَاء فِي ذَلِكَ , فَقَالَ أَبُو حَنِيفَة رَحِمَهُ اللَّه وَالْك…

Lire la suite

Jugements des savants

SavantJugementPortéeOuvrage
Al-Albanim. 1420 H AuthentiqueSahih صحيح Le hadith n° 3608
Zoubayr 'Ali Zaim. 1435 H AuthentiqueSahih Muslim (1712) Le hadith n° 3608
Muhammad Muhyi ad-Din 'Abd al-Hamidm. 1392 H AuthentiqueSahih Le hadith n° 3608

Autres versions

Également rapporté par… (9)
  • أحكام القرآن للجصاص (246)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • التمهيد لابن عبد البر (300)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • السنن الكبرى للبيهقي (19033)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • مسند أبي يعلى الموصلي (2483)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (28481)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (35626)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • مصنف ابن أبي شيبة (35627)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • معجم ابن الأعرابي (1372)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ
  • معجم الصحابة لابن قانع (603)قَضَى بِيَمِينٍ وَشَاهِدٍ

Sur le même sujet

Non jugé Mousnad Ahmad 13760

حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ الثَّقَفِيُّ عَنْ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَضَى بِالْيَمِينِ مَعَ الشَّاهِدِ قَالَ جَعْفَرٌ قَالَ أَبِي وَقَضَى بِهِ…

D’après Jâbir ibn 'Abdillah + 2 autres versions Arabe seulement

Non jugé Mousnad Ahmad 20933

حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ الْمُطَّلِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ شُرَحْبِيلَ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ قَالَ وَجَدْتُ فِي كُتُبِ سِعِيدِ بْنِ سَعْدِ بْنِ عُبَادَةَ أَنَّ عُمَارَةَ بْنَ…

Rapporteur : عمارة بن حزم الأنصاري Arabe seulement

samedi 10 octobre 2026 29 ربيع الآخر 1448 هـ